Sentences — 72 found
-
210174Details ▸
- その
- こ子
- は
- ぼうし帽子
- を
- きちんと
- かぶり
- なお直した 。
The boy adjusted his cap. — Tatoeba -
214495Details ▸
- すべて
- きちんと
- ととの整っている 。
Everything is in good order. — Tatoeba -
222896Details ▸
- この
- さる猿
- は 、
- きちんと
- しこ仕込めば
- いろいろな
- げい芸
- が
- できるようになる
- だろう 。
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks. — Tatoeba -
223400Details ▸
- この
- ネクタイ
- は
- きちんと
- むす結べない 。
This tie does not tie well. — Tatoeba -
223743Details ▸
- このごろ
- は
- かれ彼
- が
- きちんと
- しごと仕事
- を
- やって
- くれる
- の
- を
- あ当て
- に
- できない 。
You can't rely on him these days to do a proper job. — Tatoeba -
226047Details ▸
- きちんと
- すわ座り
- なさい 。
Sit up straight. — Tatoeba -
226046Details ▸
- きちんと
- じゅぎょう授業
- に
- しゅっせき出席
- する
- こと 。
Students should attend classes regularly. — Tatoeba -
226050Details ▸
- きちんと
- した
- み身なり
- を
- していられない
- ほど
- まず貧しい
- ひと人
- は
- いない 。
No one is so poor that he cannot afford to be neat. — Tatoeba -
231595Details ▸
- あなた
- は
- へや部屋
- を
- きちんと
- せいり整理
- して
- おか
- なくてはならない 。
You must keep your room tidy. — Tatoeba -
465189Details ▸
- きちんと
- ふんべつ分別
- の
- ある
- ひと人
- は
- けっ決して
- もうしん盲信
- など
- しません 。
A person of good sense will certainly not believe blindly. — Tatoeba -
226048Details ▸
- きちんと
- かんが考えて
- から
- はな話し
- はじ始め
- なくてはいけません 。
You should think before you begin to speak. — Tatoeba -
211644Details ▸
- その
- がくせい学生
- に 、
- がっこう学校
- へ
- は
- きちんと
- かよ通っている
- の
- か
- と
- き聞いたら 、
- へんとうにつ返答に詰まって
- しまった 。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. — Tatoeba -
77586Details ▸
- れつ列
- になって
- きちんと
- とぐち戸口
- まで
- ある歩き
- なさい 。
Line up and walk to the door in order. — Tatoeba -
84160Details ▸
- へや部屋
- の
- なか中
- を
- きちんと
- せいり整理
- し
- なさい 。
Make your room tidy. — Tatoeba -
180169Details ▸
- きょうしつ教室
- の
- つくえ机
- を
- きちんと
- ならべ
- なさい 。
Line up the desks in the classroom. — Tatoeba -
183009Details ▸
- あなた貴方
- の
- しごと仕事
- を
- きちんと
- し
- なさい 。
Put your affairs in order. — Tatoeba -
184725Details ▸
- がいしゅつ外出
- まえ前
- に
- ドア
- に
- きちんと
- カギをかける
- ようにし
- なさい 。
See to it that the door is locked before you leave. — Tatoeba -
226049Details ▸
- きちんと
- と戸
- を
- し閉め
- なさい 。
Shut the door tight. — Tatoeba -
226412Details ▸
- ガス
- が
- きちんと
- しま閉まっている
- か
- かくにん確認
- し
- なさい 。
See if the gas is turned off. — Tatoeba -
94497Details ▸
- かのじょ彼女の
- けいこく警告
- に
- きちんと
- みみをかたむ耳を傾ければ
- よかった
- のに 。
You should have paid attention to her warning. — Tatoeba