Sentences — 72 found
-
100726
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- きちんと
- した
- ひと人
- なので 、
- すべての
- なべ鍋
- るい類
- は
- あるべき
- ばしょ場所
- に
- せいり整理
- されている 。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place. — Tatoeba -
102071
- かれ彼
- は
- ながいあいだ長い間
- きちんと
- した
- しょくじ食事
- を
- していない 。
He has not eaten a decent meal in a long time. — Tatoeba -
106631
- かれ彼
- は
- しごと仕事の
- めん面
- で
- きちんと
- していた 。
He was honest in business. — Tatoeba -
114463
- かれ彼
- は
- いつも
- へや部屋
- を
- きちんと
- せいとん整頓
- している 。
He always keeps his room as neat as a pin. — Tatoeba -
115619
- かれ彼
- は 、
- ひじょうに 、
- きちょうめんな
- ひと人
- なので 、
- なに
- を
- して
- も 、
- しめくくり
- を
- きちんと
- つける 。
Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does. — Tatoeba -
118985
- かれ彼
- には
- その
- しごと仕事
- を
- きちんと
- こなす
- のうりょく能力
- が
- ない 。
He doesn't have the ability to do the work properly. — Tatoeba -
119029
- かれ彼
- には 、
- その
- しごと仕事
- を
- きちんと
- こなす
- のうりょく能力
- は
- ない 。
He doesn't have the ability to do the work properly. — Tatoeba -
125580
- つうきんれっしゃ通勤列車
- に
- の乗る
- と 、
- かばん鞄
- が
- たな棚
- に
- きちんと
- ならべ並べられている
- こと
- が
- み見える 。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks. — Tatoeba -
162408
- わたし私の
- はなし話
- を
- さいご最後まで
- きちんと
- き聞いて
- ください 。
Hear me out, please. — Tatoeba -
163492
- わたし私の
- とけい時計
- は
- きちんと
- うご動いている 。
My watch is running all right. — Tatoeba -
167240
- わたし私たち
- が
- で出かける
- とき 、
- いえ家
- は
- きちんと
- していた 。
The house was in good order when we left. — Tatoeba -
169079
- しごと仕事
- を
- きちんと
- やらない
- こと
- は 、
- しごと仕事
- を
- ぜんぜん全然
- やらない
- こと
- よりも
- わる悪い
- ことがある 。
Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all. — Tatoeba -
172022
- きょう今日
- で
- は 、
- きちんと
- した
- しょくぎょう職業
- を
- も持ち 、
- おっと夫
- に
- けいざいてき経済的に
- いぞん依存
- する
- ひつよう必要
- が
- ない
- じょせい女性
- が
- ふえている 。
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands. — Tatoeba -
184787
- がいこくご外国語
- の
- じゅぎょう授業
- で
- は
- きちんと
- しゅっせき出席
- する
- こと事
- が
- たいせつ大切
- です 。
Regular attendance is important in a foreign language class. — Tatoeba -
189281
- えいよう栄養
- を
- きちんと
- と摂る
- こと
- は 、
- ようじ幼児
- の
- はついく発育
- には
- きわ極めて
- じゅうよう重要な
- こと
- です 。
Good nutrition is vital for an infant's growth. — Tatoeba -
192695
- ラーク先生は「さようなら」を言い、その週まできちんとピアノの鍵を掛けました。
Mrs. Lark said 'goodbye' and locked up the piano for another week. — Tatoeba -
193948
- もし 、
- きちんと
- た食べなかったら
- えいきゅう永久に
- ふと太った
- まま
- です
- よ 、
- と ブラウン
- ふじん夫人
- は ベス
- に
- けいこく警告
- しました 。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. — Tatoeba -
193966
- モーター
- が
- きちんと
- うご動かない 。
The motor does not function properly. — Tatoeba -
194606
- メリーゴーランド
- の
- かんり管理
- を
- している
- おとこ男
- は 、
- すべて
- が
- きちんと
- さどう作動
- している
- か
- たし確かめる
- こと
- に
- き決めた 。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly. — Tatoeba -
194743
-
メアリー
- は
- しゅくだい宿題
- を
- じかんどお時間通り
- に
- きちんと
- やる
- べき
- です 。
Mary ought to do her homework on time. — Tatoeba