Sentences — 69 found
-
89828
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- が
- ひじょう非常に
- きちょうめん
- だ 。
She is very exact in her job. — Tatoeba -
91326
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- にっきちょう日記帳
- を
- と閉じた 。
She closed her diary slowly. — Tatoeba -
115619
- かれ彼
- は 、
- ひじょうに 、
- きちょうめんな
- ひと人
- なので 、
- なに
- を
- して
- も 、
- しめくくり
- を
- きちんと
- つける 。
Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does. — Tatoeba -
123756
- どうぶつ動物
- の
- いのち命
- は
- われわれ我々
- の
- いのち命
- におとに劣らず
- きちょう貴重
- だ 。
Animals lives are no less valuable than our lives are. — Tatoeba -
123764
- どうぶつ動物
- の
- せわ世話
- を
- する
- こと事
- は
- きちょう貴重な
- たいけん体験
- です 。
Taking care of animals is a valuable experience. — Tatoeba -
124737
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき
- ちょうど
- で出かける
- ところ
- だった 。
I was just about to leave the house when the telephone rang. — Tatoeba -
161639
- わたし私
- は
- あなた
- の
- ゆうじょう友情
- を
- きちょう貴重な
- もの
- と
- かんが考えています 。
I value your friendship very much. — Tatoeba -
170608
- さいきん最近
- ねったいしょくぶつ熱帯植物
- の
- きちょう貴重な
- かせき化石
- が
- み見つかった 。
A unique fossil of a tropical plant was found recently. — Tatoeba -
174595
- こだい古代
- において
- しお塩
- は
- きしょう希少
- で
- きちょう貴重な
- しょうひん商品
- であった 。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times. — Tatoeba -
175079
- けんめい賢明
- で
- たす助け
- になって
- くれる
- ゆうじん友人
- ほど
- きちょう貴重な
- かち価値
- を
- もつ
- たから宝
- は
- ほとんど
- ありません 。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. — Tatoeba -
175459
- けんこう健康
- より
- きちょう貴重
- の
- もの
- は
- なに何もない 。
Nothing is more valuable than good health. — Tatoeba -
175463
- けんこう健康
- ほど
- きちょう貴重な
- もの物
- は
- ない 。
Nothing is so precious as health. — Tatoeba -
175472
- けんこう健康
- は
- ほか他の
- どんな
- もの
- よりも
- きちょう貴重
- である 。
Good health is more valuable than anything else. — Tatoeba -
175483
- けんこう健康
- は
- すべての
- もの
- の
- なか中
- で
- もっとも
- きちょう貴重
- である 。
Good health is the most valuable of all things. — Tatoeba -
175540
- けんこう健康
- が
- もっと最も
- きちょう貴重な
- ものである 。
Health is the most precious thing. — Tatoeba -
179720
- きん金
- は
- てつ鉄
- よりも
- きちょう貴重
- だ 。
Gold is more precious than iron. — Tatoeba -
179742
- きん金
- は 、
- あらゆる
- きんぞく金属
- の
- なか中
- で
- もっと最も
- きちょう貴重
- である 。
Gold is more precious than any other metal. — Tatoeba -
183025
- きちょうひん貴重品
- を
- あず預かって
- もらえます
- か 。
Will you keep my valuables for me, please? — Tatoeba -
183026
- きちょうひん貴重品
- を
- あず預かって
- ください 。
Could you hold these valuables? — Tatoeba -
183027
- きちょうひん貴重品
- を
- ここ
- で
- あず預かって
- もらえます
- か 。
Can I deposit valuables here? — Tatoeba