Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 145369
    • あたら新しい
    • しんせき親戚
    • できた
    • あね
    • けっこん結婚して
    • ぎけい義兄
    • できたん
    I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law. Tatoeba
    Details ▸
  • 150947
    • はいしゃ歯医者
    • 行ってきた
    • んだ
    I've been to the dentist. Tatoeba
    Details ▸
  • 74804
    • 昨夜
    • 結美
    • ほう
    • から
    • いど挑んで
    • きた
    • んだ
    Last night it was Yumi who pushed for sex. Tatoeba
    Details ▸
  • 76871
    • いい
    • いままで
    • 実のない
    • ブランドひんブランド品
    • たか高く
    • 売りつけて
    • ぼうり暴利
    • むさぼって
    • きた
    • から
    • こんご今後
    • せいぜい
    • りょうしんてき良心的な
    • しょうばい商売
    • はげめば
    • いい
    Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 121372
    • はこ
    • まま
    • 持ってくる
    • かさば嵩張る
    • から
    • ふくろ
    • いれか入れ替えて
    • 持ってきた
    • んだ
    The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them. Tatoeba
    Details ▸
  • 185192
    • まわ回って
    • きた
    You have to pay the price. Tatoeba
    Details ▸
  • 200989
    • どこ
    • そんな
    • こと
    • おぼ覚えて
    • きた
    • んだ
    Where did you get the idea? Tatoeba
    Details ▸
  • 206833
    • その
    • へん変な
    • もの
    • どこ
    • 見つけて
    • きた
    • んだ
    Where did you find that strange thing? Tatoeba
    Details ▸
  • 417978
    • どう
    • おも思う
    • って
    • ・・・
    • それじゃあ
    • きたん忌憚のない
    • いけんをい意見を言わせて
    • もらう
    • けど
    What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 225262
    • けさ今朝
    • はや早く
    • 起きた
    • んだ
    I got up early this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 183780
    • まにあ間に合う
    • ように
    • はし走って
    • きた
    • んです
    I ran in order to be on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 153393
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • その
    • けん
    • ひみつ秘密
    • にしておく
    • いった
    • んです
    • だから
    • わたし
    • ひとり一人
    • むね
    • 秘めて
    • きた
    • んです
    I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 10047178
    • しんりがく心理学
    • べんきょう勉強
    • すれ
    • する
    • ほど
    • おもしろ面白い
    • おも思えて
    • きた
    • んだ
    The more I studied psychology, the more interesting it seemed to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 139870
    • あし
    • まめ
    • できたんだ
    I've got blisters on my feet. Tatoeba
    Details ▸