Jisho

×

Sentences — 155 found

  • jreibun/8325/4
    • かいぬし飼い主
    • を見てまばたきするのは、
    • ねこ
    • の愛情表現の
    • ひと一つ
    • であると言われている。
    Blinking while staring into its owner’s eyes is said to be one of the ways cats express their affection. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9869/1
      急ぎの用件でメールを送ったのに、返信がなかなか来ないのでやきもきする。
    I am running out of patience because I have not yet received a reply to an e-mail I sent concerning an urgent matter. Jreibun
    Details ▸
  • 75075
    • よい
    • になる
    • には
    • はやねはやお早寝早起き
    • する
    • コト
    • です
    To be a good child, you need to go to bed and get up early. Tatoeba
    Details ▸
  • 75369
    • わたし
    • いつも
    • はやお早起き
    • する
    • わけではない
    I don't always get up early. Tatoeba
    Details ▸
  • 75595
      「亜佐美
    • せんぱい先輩
    • 、ヒロシ
    • くん
    • 真田
    • せんぱい先輩
    • キス
    • したした~
    • って
    • なきわめ泣き喚いていた
    • ので
    • 」「
    • なきわめ泣き喚いてない
    • よ~
    "Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!" Tatoeba
    Details ▸
  • 76133
    • こんやく婚約
    • している
    • のに
    • キス
    • きょひ拒否
    • された
    Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her. Tatoeba
    Details ▸
  • 76466
    • ファーストキス
    • もっと
    • ロマンチックな
    • そうぞう想像
    • してた
    • のに
    I imagined my first kiss would be more romantic. Tatoeba
    Details ▸
  • 76598
    • それ
    • ちょうさ調査
    • する
    • たいくつ退屈
    • あきあ飽き飽き
    • する
    • しごと仕事
    The work required to investigate that is boring and wearisome. Tatoeba
    Details ▸
  • 218224
    • これ
    • 大きすぎました
    This is too big. Tatoeba
    Details ▸
  • 77000
    • がくえん学園
    • ろうか廊下
    • のうこう濃厚な
    • キスシーン
    • ・・・
    • 聞いた
    • 聞いた
    • 」「
    • のうこう濃厚
    • じゃなーい
    • はなし
    • 尾ひれ
    • 付いてる
    • って
    • ・・・」
    "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." Tatoeba
    Details ▸
  • 77431
    • こいびと恋人
    • たち
    • キス
    • した
    The lovers kissed. Tatoeba
    Details ▸
  • 77629
    • れいぼう冷房
    • 効き
    • すぎている
    • のです
    How do I fix the air-conditioner? Tatoeba
    Details ▸
  • 78026
    • りょうしん両親
    • すえっこ末っ子
    • えこひいき
    • する
    • かもしれない
    Parents may favor the youngest child in the family. Tatoeba
    Details ▸
  • 78203
    • たび
    • はじ
    • かきすて
    A man away from home need feel no shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 78280
    • たちぎ立ち聞き
    • する
    • なかった
    • つい
    • あなた
    • はなし
    • 聞こえて
    • しまった
    I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you. Tatoeba
    Details ▸
  • 226006
    • きっと
    • 働きすぎ
    • です
    You must have been working too hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 81336
    • まいあさ毎朝
    • はやお早起き
    • する
    • しゅうかん習慣
    • している
    I make it a rule to get up early in the morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 82789
    • ははおや母親
    • あか赤ちゃん
    • キス
    • した
    The mother kissed her baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 82903
    • はは
    • あかんぼう赤ん坊
    • くちびる
    • キス
    • した
    The mother kissed her baby on the lips. Tatoeba
    Details ▸
  • 86755
    • かのじょ彼女
    • ははおや母親
    • こと
    • はなし
    • する
    • とき
    • いつも
    • むせびなむせび泣き
    • する
    She can't talk about her mother without choking up. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >