Jisho

×

Sentences — 341 found

  • 75301
    • なかなか
    • きもの
    • 着る
    • きかい機会
    • ない
    • いう
    • かた
    • おもいき思い切って
    • 着て
    • みましょう
    Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one! Tatoeba
    Details ▸
  • 81896
    • ぼく
    • きょう今日
    • この
    • きかい機械
    • しけん試験
    • する
    • つもり
    • です
    I am going to put this machine to the test today. Tatoeba
    Details ▸
  • 81966
    • ぼく
    • きかい機械
    • くみた組み立てる
    • 好き
    I like putting machines together. Tatoeba
    Details ▸
  • 83420
    • べつ別の
    • きかい機会
    • 待て
    Wait for a second chance. Tatoeba
    Details ▸
  • 83422
    • べつ別の
    • きかい機会
    • やくにた役に立てる
    • こと
    • ねが願っています
    I hope that I will be able to help you at some other time. Tatoeba
    Details ▸
  • 83423
    • べつ別の
    • きかい機会
    • おねがお願い
    • できません
    Could you make it another time? Tatoeba
    Details ▸
  • 83525
    • へいしゃ弊社
    • きかい機械
    • パーツ
    • ゆにゅう輸入
    • おこな行っています
    We specialize in the import of machinery parts. Tatoeba
    Details ▸
  • 136602
    • だれ誰も
    • この
    • きかい機械
    • うご動かせない
    • んです
    No one can operate this machine. Tatoeba
    Details ▸
  • 85467
    • かなら必ず
    • また
    • きかい機会
    • きた来る
    There is always a next time. Tatoeba
    Details ▸
  • 86414
    • かのじょ彼女
    • ゆうめい有名な
    • かしゅ歌手
    • 会う
    • という
    • きかい機会
    • のがした
    She missed her chance to see the famous singer. Tatoeba
    Details ▸
  • 90593
    • かのじょ彼女
    • きかい機会
    • じゅうぶん十分
    • りよう利用
    • した
    She took full advantage of the opportunity. Tatoeba
    Details ▸
  • 90731
    • かのじょ彼女
    • がいこくじん外国人
    • せっしょく接触
    • する
    • きかい機会
    • ない
    She has no chances of coming in contact with foreigners. Tatoeba
    Details ▸
  • 91042
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • じょうたつ上達
    • ために
    • あらゆる
    • きかい機会
    • りよう利用
    • した
    She availed herself of every opportunity to improve her English. Tatoeba
    Details ▸
  • 92536
    • かのじょ彼女
    • その
    • きかい機械
    • うご動かし
    • はじ始めた
    She put the machine in motion. Tatoeba
    Details ▸
  • 92883
    • かのじょ彼女
    • この
    • きかい機械
    • うご動かせない
    She cannot work this machine. Tatoeba
    Details ▸
  • 92884
    • かのじょ彼女
    • この
    • きかい機械
    • あつか扱う
    • のに
    • なれ慣れている
    She is used to handling this machine. Tatoeba
    Details ▸
  • 93379
    • かのじょ彼女
    • あらゆる
    • きかい機会
    • りよう利用
    • した
    She availed herself of every opportunity. Tatoeba
    Details ▸
  • 94820
    • かのじょ彼女
    • じこしょうかい自己紹介
    • する
    • きかい機会
    • なかった
    I didn't get a chance to introduce myself to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 94856
    • かのじょ彼女
    • 会える
    • きかい機会
    • のが逃して
    • しまって
    • ざんねん残念
    I regret missing the chance to meet her. Tatoeba
    Details ▸
  • 94953
    • かのじょ彼女
    • には
    • けっ決して
    • ヨーロッパ
    • たず訪ねる
    • また
    • きかい機会
    • ない
    • であろう
    She will never have a second chance to visit Europe. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >