Sentences — 119 found
-
74754Details ▸
- さあ 、
- き来なさい ！
- いそ急いで ！
Come on! Quickly! — Tatoeba -
77001Details ▸
-
「
- そと外
- で
- デート
- の
- まちあ待ち合わせ
- を
- しましょう 」「
- そんな
- ヒマ
- が
- あったら
- に荷ほどき
- てつだ手伝い
- に
- こ来い ！」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!" — Tatoeba -
80508Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝 、
- らい来
- なさい 。
Come tomorrow morning. — Tatoeba -
77712Details ▸
- たと例えば 、
- カメレオン
- は
- ひふ皮膚
- の
- いろ色
- を
- か変え 、
- まわ回り
- の
- き木
- や
- は葉っぱ
- に
- とけことけ込む
- ことができことが出来る 。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. — Tatoeba -
78711Details ▸
- らい来
- なさい
- と
- い言わない
- かぎ限り
- こ来ない
- ように 。
Don't come unless I tell you to. — Tatoeba -
79199Details ▸
- あそびにき遊びに来
- なさい 。
Come and see me. — Tatoeba -
80393Details ▸
- あした明日
- また
- き来なさい 。
Come again tomorrow. — Tatoeba -
83021Details ▸
- はは母
- は
- あめ雨
- が
- らい来
- そう
- だ
- と
- い言って
- せんたくもの洗濯物
- を
- とりこんだ 。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain. — Tatoeba -
86361Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- らい来
- そうにない 。
It isn't likely that she will come. — Tatoeba -
88582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぱい心配
- で
- しんぱい心配
- で 、
- まちあいしつ待合室
- の
- なか中
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room. — Tatoeba -
95583Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- はじめて
- しゃこうかい社交界
- に
- とうじょう登場
- した
- こと事
- は
- その
- じき時期
- の
- しゃこうかい社交界
- さいだい最大
- の
- できごと出来事
- だった 。
Her debut was the biggest social event of the season. — Tatoeba -
98066Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんなに
- おそ遅い
- じこく時刻
- に
- らい来
- そうもない 。
They are hardly likely to come at this late hour. — Tatoeba -
98349Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- さむ寒い
- きせつ季節
- の
- とうらい到来
- を
- かん感じ
- わ分ける
- ことができことが出来る 。
They can sense the approach of cold weather. — Tatoeba -
98664Details ▸
- かれ彼ら
- が
- き来た
- って
- おどろ驚かない 。
I shouldn't wonder if they came after all. — Tatoeba -
99137Details ▸
- かれ彼
- は
- きた来る
- き気
- が
- あれば
- きた来る
- でしょう 。
He will come if he has a mind to. — Tatoeba -
99526Details ▸
- かれ彼
- は
- めがさ目が覚める
- と
- すぐに
- まえ前
- の
- ばん晩
- の
- きぶん気分
- の
- わる悪い
- できごと出来事
- を
- おもいだ思い出した 。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night. — Tatoeba -
100291Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- の
- なか中
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
He kept walking up and down the room. — Tatoeba -
100931Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- いえ家
- の
- まえ前
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
He walked to and fro in front of her house. — Tatoeba -
102006Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- を
- いったりき行ったり来たり
- した 。
He walked back and forth on the street. — Tatoeba -
102170Details ▸
- かれ彼
- は
- なか中
- へ
- はい入る
- の
- を
- ためらって 、
- ドア
- の
- まえ前
- を
- いったりき行ったり来たり
- した 。
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter. — Tatoeba