Sentences — 120 found
-
193792Details ▸
- もしも
- わからない
- こと
- が
- おこったら 、
- わたし私の
- ところ
- に
- らい来
- なさい 。
If anything comes up that you don't understand, come to me. — Tatoeba -
198475Details ▸
- パーティー
- に
- らい来
- なさい
- ね 。
Come to the party, will you? — Tatoeba -
202303Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- らい来
- なさい 。
Come as soon as possible. — Tatoeba -
202359Details ▸
- できたら
- かようび火曜日
- に
- らい来
- なさい 。
Come on Tuesday if possible. — Tatoeba -
213382Details ▸
- そのうち 、
- ちい小さな
- そんらく村落
- の
- まうえ真上
- を
- こうかせん高架線
- が
- いったりき行ったり来たり
- する
- ようになりました 。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village. — Tatoeba -
213878Details ▸
- そうする
- うち
- に
- ちい小さい
- おうち
- の
- まえ前
- を
- でんしゃ電車
- が
- いったりき行ったり来たり
- する
- ようになりました 。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House. — Tatoeba -
224257Details ▸
- ここ
- へ
- らい来
- なさい 。
- きみ君
- の
- こと
- だ 。
Come here! I mean you. — Tatoeba -
225944Details ▸
- きみ ！
- こっち
- に
- らい来
- なさい 。
You, come here. — Tatoeba -
228838Details ▸
- いつでも
- す好きな
- ひ日
- に
- らい来
- なさい 。
Come on any day you like. — Tatoeba -
228840Details ▸
- いつでも
- すきなとき好きな時に
- いえ家
- に
- らい来
- なさい 。
Come to my house whenever you like. — Tatoeba -
232964Details ▸
- あなた
- の
- らい来
- たい
- とき
- は
- いつでも
- わたし私の
- ところ所
- へ
- あそびにき遊びに来
- なさい 。
Come and see me whenever you want to. — Tatoeba -
236139Details ▸
-
「
- らい来
- なさい 」
- イエス
- は
- い言われた 。
Come, Jesus replied. — Tatoeba -
236289Details ▸
-
「
- わたし私達
- と
- いっしょ一緒に
- らい来
- なさい 」
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
He said, "Come with us." — Tatoeba -
176491Details ▸
- けいえいじん経営陣
- は
- しゅうえき収益
- の
- たんき短期
- てき的
- かいぜん改善
- に
- きをと気を取られ
- すぎて 、
- ちょうきてき長期的な
- しょうらい将来
- けいかく計画
- に
- きがまわ気が回らない
- けいこう傾向
- が
- あった 。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future. — Tatoeba -
78733Details ▸
- らい来
- たい
- の
- なら
- わたし私達
- と
- いっしょ一緒に
- き来て
- も
- よ良い
- です
- よ 。
You may come with us if you want to. — Tatoeba -
215795Details ▸
-
ジャック
- は
- ものおも物思い
- に
- ふけ耽って
- へや部屋
- の
- なか中
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought. — Tatoeba -
198476Details ▸
- パーティー
- に
- らい来
- たい
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- き来て
- よ良い 。
Whoever wants to come to my party may come. — Tatoeba -
176855Details ▸
- きみ君
- は
- あした明日
- の
- あさ朝 ６
- じ時
- に
- ここ
- へ
- らい来
- さえすれば
- よい 。
You only have to be here at six tomorrow morning. — Tatoeba -
177855Details ▸
- ここ
- に
- らい来
- さえすれば
- いい 。
You have only to come here. — Tatoeba -
215511Details ▸
-
ジョン
- が
- らい来
- しだい次第
- しゅっぱつ出発しよう 。
Let's go as soon as John comes. — Tatoeba