Sentences — 25 found
-
jreibun/773/2
- そぼ祖母 は私が子どもの頃に
- な亡くなった ため、
- そぼ祖母 の記憶がだんだん
- うす薄らいで きてしまいさびしい。
My grandmother died when I was a child. I feel sad and miss her as my memories of her are gradually fading with the passage of time. — Jreibun -
142733
- せいと生徒
- の
- かず数
- が
- だんだん
- へ減って
- きた 。
We're getting fewer and fewer students. — Tatoeba -
151139
- しけん試験
- が
- だんだん
- ちか近づいています 。
The examination is drawing nearer. — Tatoeba -
151180
- しりょく視力
- が
- だんだん
- お落ちています 。
My eyesight is getting worse. — Tatoeba -
79491
- くすり薬
- の
- ききめ効き目
- が
- だんだん
- なくなって
- きた 。
The effects of the medicine were wearing off. — Tatoeba -
80871
- きり霧
- が
- だんだん
- こ濃く
- なっている 。
The fog is growing thicker. — Tatoeba -
120175
- かれ彼
- が
- てつだ手伝って
- くれない
- と
- いう
- こと
- が
- だんだん
- わたし私たち
- に
- わかって
- きた 。
It has slowly dawned upon us that he will not help. — Tatoeba -
121345
- はだ肌
- が
- だんだん
- けんこう健康な
- いろ色
- になった 。
The skin gradually took on a healthier look. — Tatoeba -
122958
- ひ日
- が
- だんだん
- なが長く
- なって
- きています 。
The days are getting longer and longer. — Tatoeba -
122959
- ひ日
- が
- だんだん
- みじか短く
- なっている 。
The days are becoming shorter. — Tatoeba -
122960
- ひ日
- が
- だんだんと
- みじか短く
- なって
- きている 。
The days are gradually shortening. — Tatoeba -
126422
- ひる昼
- が
- だんだんと
- なが長く
- なって
- きた 。
The days are growing longer. — Tatoeba -
137764
- その
- さくひん作品
- が
- がだん画壇
- に
- おお大いに
- ぶつぎ物議
- を
- かもした 。
This artwork excited much controversy in the world of art. — Tatoeba -
169196
- しごと仕事
- が
- だんだん
- こんなん困難
- になって
- きた 。
The work begins to get more difficult. — Tatoeba -
179492
- そら空
- が
- だんだん
- あか明るく
- なって
- きた 。
The sky brightened. — Tatoeba -
179493
- そら空
- が
- だんだん
- くも曇って
- きた 。
The sky has gradually clouded over. — Tatoeba -
179828
- ちかごろ近頃
- がいこくりょこう外国旅行
- を
- する
- ひと人
- が
- だんだん
- ふえ増えている 。
These days more and more people are traveling abroad. — Tatoeba -
189379
- くも雲
- が
- だんだん
- くろ黒く
- なっています 。
The clouds are getting darker. — Tatoeba -
189380
- くも雲
- が
- だんだん
- くろ黒く
- なって 、
- あめ雨
- が
- ふ降り
- そう
- です 。
The clouds are getting darker; it's going to rain. — Tatoeba -
197143
- ぶどう
- が
- だんだん
- じゅく熟して
- きた 。
The grapes are getting mature. — Tatoeba