Sentences — 160 found
-
90699Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくしゃ学者
- でもあり
- しじん詩人
- でもある 。
She is a scholar and poet. — Tatoeba -
92007Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうみどう見ても
- がくしゃ学者
- である 。
To all appearances, she is a man of learning. — Tatoeba -
93194Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いわゆる
- がくしゃ学者
- ばか馬鹿
- だ 。
She is what is called a learned fool. — Tatoeba -
96310Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- いだい偉大な
- がくしゃ学者
- だ
- と
- かんが考えていた 。
They regarded him as a great scholar. — Tatoeba -
97385Details ▸
- かれ彼ら
- は
- がくしゃ学者
- の
- ちすじ血筋
- だ 。
Learning runs in their blood. — Tatoeba -
99028Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- こてんがくしゃ古典学者
- です 。
He is a fine classical scholar. — Tatoeba -
99031Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- になる
- だろう 。
He will be a wonderful scholar. — Tatoeba -
99032Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- であり 、
- さらに
- よい
- こと
- には
- よい
- きょうし教師
- である 。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
99033Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- であって
- さらに
- よ良い
- の
- は
- おし教える
- の
- も
- うまい 。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
99364Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- がくしゃ学者
- として
- すべての
- ひとびと人々
- に
- し知られている 。
He is known to everyone as a great scholar. — Tatoeba -
99366Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- えいご英語
- がくしゃ学者
- である
- が 、
- さらに 、
- おし教える
- の
- も
- じょうず上手
- である 。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher. — Tatoeba -
100207Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがくしゃ物理学者
- だ 。
He is a physicist. — Tatoeba -
101483Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- で
- もっと最も
- いだい偉大な
- がくしゃ学者
- の
- ひとり一人
- です 。
He is one of the greatest scientists in Japan. — Tatoeba -
102390Details ▸
- かれ彼
- は
- だい大
- せいじか政治家
- である
- ばかりでなく 、
- さらに
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- でもある 。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar. — Tatoeba -
103186Details ▸
- かれ彼
- は
- せいぶつがくしゃ生物学者
- だ 。
He is a biologist. — Tatoeba -
103335Details ▸
- かれ彼
- は
- せいじか政治家
- というより
- むしろ
- がくしゃ学者
- である 。
He is not so much a politician as a scholar. — Tatoeba -
104106Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しも
- がくしゃ学者
- ではない 。
He is nothing of a scholar. — Tatoeba -
104110Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- は
- がくしゃ学者
- らしい
- ところ
- が
- ある 。
He is something of a scholar. — Tatoeba -
104111Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- は
- がくしゃ学者
- と
- いえる
- の
- だろうか 。
Is he anything of a scholar? — Tatoeba -
104115Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- でも
- がくしゃ学者
- と
- い言える
- だろうか 。
Is he anything of a scholar? — Tatoeba