Sentences — 10 found
-
jreibun/8237/1Details ▸
- ようぎしゃ容疑者 は、事件への
- かんよ関与 を
- ぜんめんひていしつづ全面否定し続けて いる。
The suspect continues to deny all involvement in the case. — Jreibun -
76177Details ▸
- こうせいしょうしょ公正証書
- ゆいごん遺言
- の
- さくせい作成
- や
- ひみつしょうしょゆいごん秘密証書遺言
- には
- こうしょうにん公証人
- が
- かんよ関与
- します 。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds. — Tatoeba -
92487Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- さつじんじけん殺人事件
- に
- かんよ関与
- している
- ようだ 。
She seems to be involved in that murder case. — Tatoeba -
120868Details ▸
- かれ彼
- が
- それ
- に
- かんよ関与
- していない
- の
- は
- けんめい賢明
- だった 。
He was wise not to participate in it. — Tatoeba -
196044Details ▸
-
ボブ
- は
- その
- けいかく計画
- には
- かんよ関与
- しなかった 。
Bob wasn't in on the plan. — Tatoeba -
197515Details ▸
- ひどかった
- わ
- よ 。スー
- は
- そのあとその後
- で
- みず水
- で
- すべ滑った
- し 、
- みんな
- あなた
- にたいに対して
- かんかん
- よ 。
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you. — Tatoeba -
208101Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- その
- けん件
- に
- かんよ関与
- している
- の
- ではない
- か
- と
- うたが疑われている 。
The man is suspected of having a hand in the affair. — Tatoeba -
225195Details ▸
-
ゲンドウ
- が
- この
- けん件
- に
- かんよ関与
- していた
- としても
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with. — Tatoeba -
9162054Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かんよ関与
- を
- ぬけぬけ
- と
- ひてい否定
- した 。
He had the impudence to deny his involvement. — Tatoeba -
236870Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り 、
- かれ彼
- は
- その
- さぎ詐欺
- の
- たくら企み
- には
- かんよ関与
- していません 。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme. — Tatoeba