Jisho

×

Sentences — 85 found

  • 75605
    • すご凄い
    • です
    • こんな
    • かんどう感動
    • てき的な
    • はなし
    • はじ初めて
    • です
    • まさに
    • びだん美談
    • なか
    • びだん美談
    • です
    Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics! Tatoeba
    Details ▸
  • 77308
    • ろうじん老人
    • うみ
    • とても
    • かんどう感動
    • てき的な
    • ほん
    The Old Man and the Sea is a very exciting book. Tatoeba
    Details ▸
  • 81682
    • ぼくし牧師
    • さん
    • すば素晴らしい
    • せっきょう説教
    • わたしたち
    • かんどう感動
    • させた
    The minister inspired us with a marvelous sermon. Tatoeba
    Details ▸
  • 85480
    • かなら必ず
    • その
    • こうけい光景
    • かんどう感動
    • する
    • だろう
    You will never fail to be moved by the sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 85572
    • うつく美しい
    • もの
    • あた与えて
    • くれる
    • かんどう感動
    • すば素晴らしい
    • もの
    • だった
    • わたし
    • には
    • その
    • かんどう感動
    • ほじ保持
    • する
    • こと
    • いつまでも
    • くりかえ繰り返す
    • こと
    • できなかった
    • せかい世界
    • もっと最も
    • うつく美しい
    • もの
    • でさえ
    • さいご最後
    • には
    • わたし
    • たいくつ退屈
    • させて
    • しまった
    • である
    The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me. Tatoeba
    Details ▸
  • 86042
    • かれ彼等の
    • ゆうじょう友情
    • わたし私たち
    • ふか深く
    • かんどう感動
    • させた
    Their friendship moved us deeply. Tatoeba
    Details ▸
  • 87318
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • ことば言葉
    • かんどう感動
    • して
    • ないた
    His words moved her to tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 88589
    • かのじょ彼女
    • こころ心をこめて
    • うた歌った
    • ので
    • ちょうしゅう聴衆
    • ふか深い
    • かんどう感動
    • うけた
    As she sang with all her heart, the audience was deeply moved. Tatoeba
    Details ▸
  • 90662
    • かのじょ彼女
    • かんどう感動
    • して
    • なみだをなが涙を流した
    She was moved to tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 92266
    • かのじょ彼女
    • その
    • はなし
    • かんどう感動
    • して
    • なみだ涙した
    She was moved to tears at story. Tatoeba
    Details ▸
  • 93817
    • かのじょ彼女の
    • はなし
    • 聞いて
    • かんどう感動
    • して
    • 泣いた
    I was moved to tears by her speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 93826
    • かのじょ彼女の
    • はなし
    • わたし
    • かんどう感動
    • させた
    Her story touched my heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 94236
    • かのじょ彼女の
    • しんせつ親切
    • とても
    • かんどう感動
    • しました
    I was greatly moved by her kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 94591
    • かのじょ彼女の
    • うた
    • いつも
    • のように
    • かんどう感動
    • てき
    • だった
    Her singing was very impressive as usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 94646
    • かのじょ彼女の
    • あいじょう愛情
    • あふれる
    • てがみ手紙
    • かんどう感動
    • した
    Her affectionate letter moved me. Tatoeba
    Details ▸
  • 96641
    • かれ彼ら
    • むすこ息子
    • かんどう勘当
    • した
    They renounced their son. Tatoeba
    Details ▸
  • 97939
    • かれ彼ら
    • その
    • こうけい光景
    • かんどう感動
    • ずにはいられなかった
    They could not help being touched. Tatoeba
    Details ▸
  • 97940
    • かれ彼ら
    • その
    • こうけい光景
    • かんどう感動
    • ないではいられなかった
    They could not help being touched by the sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 98471
    • かれ彼らの
    • しんせつ親切
    • わたし
    • かんどう感動
    • した
    I was moved by their kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 103731
    • かれ
    • ふか深く
    • かんどう感動
    • して
    • かんしゃ感謝
    • ことば言葉
    • 述べよう
    • とした
    Deeply moved, he tried to express his thanks. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >