Jisho

×

Sentences — 336 found

  • 138887
    • むらびと村人
    • みな
    • かわるがわる
    • そう
    • あいさつ
    • した
    All the villagers in turn saluted the priest. Tatoeba
    Details ▸
  • 140067
    • むすこ息子
    • にゅうし乳歯
    • えいきゅうし永久歯
    • 変わりました
    All my son's adult teeth are in. Tatoeba
    Details ▸
  • 498055
    • にほん日本
    • のうそんふうけい農村風景
    • おお大きく
    • 変わった
    • いわれています
    It's said that Japan's rural landscape has changed greatly. Tatoeba
    Details ▸
  • 141266
    • せんそう戦争
    • われわれ我々
    • すべて
    • かかわる
    • こと
    War concerns us all. Tatoeba
    Details ▸
  • 141455
    • せんじつ先日
    • しょうがっこう小学校
    • クラスかいクラス会
    • しゅっせき出席した
    The other day I attended a class reunion of my elementary school. Tatoeba
    Details ▸
  • 141878
    • せんげつ先月
    • 変わりやすい
    • てんき天気
    • でした
    We had uncertain weather last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 142128
    • あかしんごう赤信号
    • あお
    • 変った
    The light changed from red to green. Tatoeba
    Details ▸
  • 142627
    • せいひん製品
    • しよう仕様
    • かかわる
    • いっさい一切
    • こうぎょう工業
    • しょゆうけん所有権
    • ABC
    • しゃ
    • きぞく帰属する
    • ものとする
    Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. Tatoeba
    Details ▸
  • 143171
    • せいじ政治
    • じょうせい情勢
    • 変わった
    The political situation has changed. Tatoeba
    Details ▸
  • 143471
    • よのなか世の中
    • またたくま瞬く間に
    • 変わる
    • だろう
    The world will change in an instant. Tatoeba
    Details ▸
  • 143472
    • よのなか世の中
    • こっこく刻々と
    • かわ変わっている
    The world is changing every minute. Tatoeba
    Details ▸
  • 143756
    • みず
    • じょうき蒸気
    • 変わる
    Water changes into steam. Tatoeba
    Details ▸
  • 144409
    • ひと
    • あつか扱う
    • さい
    • には
    • どちら
    • にも
    • それ
    • かわらない
    • よう
    • して
    • ぜんにん善人
    • あくにん悪人
    • くべつ区別
    • する
    • ようにする
    • ほう
    • けんめい賢明
    • であろう
    When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it. Tatoeba
    Details ▸
  • 144439
    • ひと
    • つきあ付き合っている
    • ひと
    • によって
    • 変わる
    You will be known by the company you keep. Tatoeba
    Details ▸
  • 145367
    • あたら新しい
    • せいき世紀
    • 変わる
    • ぜんご前後
    • じょうきょう状況
    • こんな
    • ものであった
    This was how matters stood at the turn of the century. Tatoeba
    Details ▸
  • 145410
    • あたら新しい
    • さんぎょう産業
    • まち
    • だいとかい大都会
    • 変わった
    The new industry transformed the town into a big city. Tatoeba
    Details ▸
  • 145706
    • しんごう信号
    • あか
    • 変わった
    The light turned red. Tatoeba
    Details ▸
  • 145708
    • しんごう信号
    • あか
    • から
    • あお
    • 変わった
    The signal turned from red to green. Tatoeba
    Details ▸
  • 145713
    • しんごう信号
    • あか
    • 変わった
    • ので
    • かれ
    • くるま
    • 止めた
    The signal turning red, he stopped his car. Tatoeba
    Details ▸
  • 145719
    • しんごう信号
    • あお
    • 変わる
    • まで
    • 待ち
    • なさい
    Wait until the light changes to green. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >