Jisho

×

Sentences — 336 found

  • 74094
    • ほおべにほお紅
    • くちべに口紅
    • 差す
    • だけ
    • ひょうじょう表情
    • えがお笑顔
    • どんどん
    • 変わって
    • くる
    • んです
    Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick. Tatoeba
    Details ▸
  • 74376
    • あたた暖かい
    • かる軽い
    • くうき空気
    • やまご山越え
    • する
    • じょうくう上空
    • じょうしょう上昇
    • ちじょう地上
    • には
    • 下りて
    • こない
    • こと
    • など
    • かぜ
    • ちけい地形
    • によって
    • 変わります
    When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74753
    • いろいろ
    • かんが考えて
    • みる
    • わたし私の
    • しゅかん主観
    • です
    • プレゼント
    • どれだけ
    • きも気持ち
    • こめられている
    • かち価値
    • かわって
    • くる
    • のだ
    • おも思います
    All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75275
      松川
    • せんせい先生
    • であ出会い
    • きっかけに
    • わたし私の
    • じんせい人生
    • 変わった
    My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 75570
    • じゅうじ十字キー
    • うえ
    • する
    • ビージーエムBGM
    • 変わり
    • はいけい背景
    • まおう魔王
    • きょじょう居城
    • ・・・。
    Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle.... Tatoeba
    Details ▸
  • 75629
    • ようやく
    • たどりつ辿りついた
    • スキーじょうスキー場
    • ・・・
    • ゆき
    • あめ
    • 変わっていた
    We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 76192
    • げんざい現在
    • かんこく韓国
    • にほん日本
    • せいふ政府
    • あいだ
    • きょうかしょもんだい教科書問題
    • りょうこくかん両国間
    • かかわる
    • じゅうよう重要な
    • もんだい問題
    • はってん発展
    • しています
    At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries. Tatoeba
    Details ▸
  • 77160
    • はなし
    • かわります
    To change the subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 78253
    • りゅうこう流行
    • すぐ
    • 変わります
    Fashions change quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 78833
    • いろ
    • 変わり
    • はじ始めた
    The leaves have begun to turn. Tatoeba
    Details ▸
  • 78966
    • よやく予約
    • へんこう変更
    • する
    • りょうきん料金
    • 変わります
    Will the fare change if I change the reservation? Tatoeba
    Details ▸
  • 79402
    • とも
    • 変わり
    • かれ
    • その
    • せきにん責任
    • ひきう引き受ける
    • つもり
    He will take on the responsibility for his friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79598
    • やさい野菜
    • ねだん値段
    • ひび日々
    • 変わる
    The price of vegetables varies from day to day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80178
    • けむし毛虫
    • ちょうちょう蝶々
    • 変わった
    The caterpillar turned into a butterfly. Tatoeba
    Details ▸
  • 80753
    • 命にかかわる
    • ような
    • びょうき病気
    • ではありません
    It's not the sort of illness that puts your life at risk. Tatoeba
    Details ▸
  • 80760
    • めいよ名誉
    • かかわる
    • もんだい問題
    • なので
    • かれ
    • おこ怒った
    He got angry because his honor was at stake. Tatoeba
    Details ▸
  • 80812
    • なごや名古屋
    • うんてん運転
    • 代わって
    • やった
    I took over the wheel at Nagoya. Tatoeba
    Details ▸
  • 80995
    • ねむ眠った
    • ような
    • まち
    • にぎやかな
    • とかい都会
    • 変わった
    The sleepy town has been transformed into a bustling city. Tatoeba
    Details ▸
  • 81562
    • ほんとう本当に
    • がらり
    • 変わって
    • くれました
    It's such a nice change. Tatoeba
    Details ▸
  • 82307
    • ぼく
    • せき
    • 替わって
    • くれません
    Will you exchange seats with me? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >