Sentences — 128 found
-
199024
- なるほど
- かのじょ彼女
- は
- かわいい
- が
- びじん美人
- と
- は
- いえない 。
She is no doubt pretty, but she isn't beautiful. — Tatoeba -
205077
- それ
- は
- ちい小さい
- かわいい
- おうち
- で
- そして
- それ
- は
- しっかり
- じょうぶ丈夫に
- た建てられていました 。
It was a pretty little house, strong and well-built. — Tatoeba -
207315
- その
- ねこ猫
- は
- とても
- かわいい 。
The cat is very cute. — Tatoeba -
208316
- その
- むら村
- に
- かわいい
- しょうじょ少女
- が
- す住んでいた 。
There lived a pretty girl in the village. — Tatoeba -
209156
- その
- しょうねん少年
- たち
- は
- かわいい
- ねこ猫
- と
- いっしょ一緒に
- ふたり2人きり
- で
- く暮らしていた 。
The two boys lived alone with a lovely cat. — Tatoeba -
209385
- その
- おんなのこ女の子
- は
- なん何と
- かわいい
- にんぎょう人形
- を
- も持っている
- の
- だろう 。
What a lovely doll that girl has! — Tatoeba -
209389
- その
- おんなのこ女の子
- は
- かわいい
- にんぎょう人形
- を
- も持っている 。
That girl has a lovely doll. — Tatoeba -
218543
- これ
- は
- なんと
- かわいい
- にんぎょう人形
- でしょう 。
What a pretty doll this is! — Tatoeba -
213369
- そのうち
- あかんぼう赤ん坊
- が
- かわい可愛く
- なる
- よ 。
You will learn to love your baby. — Tatoeba -
214797
- すぐ
- ちか近く
- に
- かわいい
- こ子
- が
- いる
- の
- を
- し知った 。
I found at my elbow a pretty girl. — Tatoeba -
215196
- ジル
- は
- かわいい
- だけでなく
- あたま頭
- も
- よい 。
Jill is smart as well as pretty. — Tatoeba -
216429
-
ジェーン
- は
- ふと太ってる
- し 、
- たいど態度
- も
- わる悪い
- し 、
- たばこ煙草
- も
- ぷかぷか
- す吸う
- し 。
- でも 、ケン
- は
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- かわい可愛くて
- チャーミング
- だ
- と
- おも思ってる
- ん
- だ
- な 。『
- あばたもえくぼ 』
- って
- いう
- けど 、
- まさに
- それ
- だ
- な 。
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind. — Tatoeba -
216489
-
ジェーン
- は
- とても
- かわいくて
- しんせつ親切
- です 。
Jane is very pretty and kind. — Tatoeba -
217450
- こんなに
- かわいい
- にんぎょう人形
- を
- あなた
- に
- おく送って
- くれる
- とは 、
- かのじょ彼女
- は
- こころ心
- が
- やさ優しい
- に
- ちが違いない 。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll. — Tatoeba -
218406
- これ
- は
- いま今まで
- み見た
- なか中
- で
- いちばん一番
- かわいい
- あか赤ちゃん
- です 。
This is the cutest baby that I have ever seen. — Tatoeba -
220945
- このよこの世
- に
- かわいい
- こ子
- は
- ただ
- ひとり一人 、
- ははおや母親
- にとって
- は
- それ
- は
- わがこわが子 。
There's only one pretty child in the world, and every mother has it. — Tatoeba -
226121
- かわい
- さ
- あま余って
- にく憎
- さ
- 百倍 。
The greatest hate springs from the greatest love. — Tatoeba -
226122
- かわいい
- こ子
- には
- たび旅
- を
- させ
- よ 。
Spare the rod and spoil the child. — Tatoeba -
226123
- かわいい
- こ子
- しょうかい紹介
- して
- くれ
- よ 。
Please introduce me to a cute girl. — Tatoeba -
226124
- かわいい
- けい系
- の
- こむすめ小娘
- が 、
- デパート
- の
- おりもの織物
- コーナー
- に
- い行き
- てんいん店員
- に
- たず尋ねた 。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter. — Tatoeba