Sentences — 128 found
-
93682Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- びじん美人
- というより
- かわいい 。
She is more pretty than beautiful. — Tatoeba -
95500Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かわいそう可哀想
- に
- おも思って 、
- その
- こ子
- たち達
- の
- めんどうをみ面倒をみた 。
She cared for the children out of charity. — Tatoeba -
97362Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あなた貴方
- の
- くるま車
- が
- すごく
- かわいい
- と
- い言う
- だろう 。
They will say your car is very lovely. — Tatoeba -
97764Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どちら
- も
- とても
- かわいい
- です 。
Both of them are very cute. — Tatoeba -
99959Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- かわいい
- おんなのこ女の子
- を
- しょうかい紹介
- して
- くれた 。
He introduced me to a pretty girl. — Tatoeba -
100858Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- むすめ娘
- を
- かわいい
- と
- おも思った 。
He held her daughter dear. — Tatoeba -
107386Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- かわいい
- おんなのこ女の子
- と
- けっこん結婚した 。
He had the good fortune to marry a pretty girl. — Tatoeba -
107915Details ▸
- かれ彼
- は
- げいにん芸人
- だから
- いつも
- ばか馬鹿な
- こと事
- やっている
- けど 、
- たまに
- み見せる
- は恥ずかし
- そう
- に
- する
- しぐさ仕草
- が
- かわいい
- の
- よ
- ね 。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute. — Tatoeba -
114075Details ▸
- かれ彼
- は
- かわいい
- しょうじょ少女
- を
- み見た 。
He saw a pretty girl. — Tatoeba -
114076Details ▸
- かれ彼
- は
- かわいい
- おんなのこ女の子
- と
- けっこん結婚した 。
He married a pretty girl. — Tatoeba -
115721Details ▸
- かれ彼
- は 、「
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- かわいい
- こ子
- だろう 」
- と
- い言った 。
He said. "What a pretty girl she is!" — Tatoeba -
119334Details ▸
- かれ彼
- が
- りこう利口な
- かわいい
- しょうねん少年
- だった
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember him as a cute, bright little boy. — Tatoeba -
122111Details ▸
- うばぐるま乳母車
- で
- ねむ眠っている
- あか赤ちゃん
- は
- てんし天使
- のように
- かわいい 。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel. — Tatoeba -
161155Details ▸
- わたし私
- は
- かわいい
- いぬ犬
- を
- か飼っています 。
I have a pretty dog. — Tatoeba -
161585Details ▸
- わたし私
- は
- あのような
- かわいい
- にんぎょう人形
- を
- か買わず
- に
- いられなかった 。
I couldn't but buy such lovely dolls. — Tatoeba -
162161Details ▸
- わたし私
- は 、
- かのじょ彼女
- を
- かわいい
- と
- おも思った 。
I thought she was pretty. — Tatoeba -
162615Details ▸
- わたし私の
- いもうと妹
- は
- かわいい
- です 。
My sister is pretty. — Tatoeba -
164768Details ▸
- わたし私
- にとって
- こども子供たち
- は
- めのなかにい目の中に入れてもいたくない
- ほど
- かわいい
- のです 。
My children are very precious to me. — Tatoeba -
175812Details ▸
- けっきょく結局
- は
- じぶん自分
- が
- かわいい
- と
- いう
- こと
- だ
- な 。
After all, you have to look after number one. — Tatoeba -
176940Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- に 、
- まさ勝る
- と
- も
- おと劣らず
- かわいい 。
You are not less pretty than her. — Tatoeba