Jisho

×

Sentences — 68 found

  • 202524
    • つめをかむくせつめをかむ癖
    • 止め
    • なければ
    • 行けない
    You must get rid of the habit of biting your nails. Tatoeba
    Details ▸
  • 202959
    • ちゃんと
    • しょうか消化
    • される
    • ように
    • たべもの食べ物
    • しっかりと
    • かみなさい
    Chew your food well so it can be digested properly. Tatoeba
    Details ▸
  • 208797
    • その
    • しんけいしつ神経質
    • しょうじょ少女
    • エンピツ
    • はし
    • かむ
    • くせ
    • ある
    The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil. Tatoeba
    Details ▸
  • 210164
    • その
    • かんだ
    • いぬ
    • そのあとその後
    • まもなく
    • 捕らえられた
    The dog that bit the child was caught soon after. Tatoeba
    Details ▸
  • 211014
    • その
    • いぬ
    • ひど酷く
    • あし
    • 噛まれた
    The dog gave his leg a mean bite. Tatoeba
    Details ▸
  • 212397
    • その
    • あくしゅう悪臭
    • むかむか
    • した
    The bad smell disgusted us. Tatoeba
    Details ▸
  • 213917
    • そういう
    • ひとびと人々
    • チャンス
    • つかむ
    • のだ
    Such people get hold of a chance. Tatoeba
    Details ▸
  • 215558
    • しょっちゅう
    • はな鼻をかんでい
    • なければなりません
    I have to blow my nose all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 217187
    • 希望にそえる
    • かどうか
    • みて
    • みます
    I'll see if there's anything I can do. Tatoeba
    Details ▸
  • 222246
    • この
    • くつ
    • ため試しに
    • 履いて
    • あう
    • かどうか
    • みて
    • ください
    Try these shoes on and see if they fit you. Tatoeba
    Details ▸
  • 224142
    • こちら
    • がわ
    • かんで
    • いい
    • ですか
    Can I chew on this side? Tatoeba
    Details ▸
  • 226227
    • 噛む
    • いた痛い
    • ですか
    Does it hurt when you chew? Tatoeba
    Details ▸
  • 226234
    • かまれる
    • いけない
    • から
    • その
    • いぬ
    • あまり
    • ちか近づいて
    • いけません
    Don't go too near the dog for fear it should bite you. Tatoeba
    Details ▸
  • 233674
    • あなた
    • 食べさせて
    • くれる
    • ひと
    • かむ
    Don't bite the hand that feeds you. Tatoeba
    Details ▸
  • 234587
    • あいつ
    • おいつ追いつめられたら
    • なに
    • する
    • 分からない
    • きゅうそ窮鼠
    • ねこ
    • 噛む
    • って
    • こと
    • ある
    • から
    • きをつ気を付ける
    • にこに越したことはない
    I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. Tatoeba
    Details ▸
  • 422351
    • もちろん
    • わたし
    • みずか自ら
    • どりょく努力
    • する
    • こと
    • じんせい人生
    • せいこう成功
    • つかむ
    • べき
    • いう
    • かんが考え
    • さんせい賛成
    • です
    Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. Tatoeba
    Details ▸
  • 201171
    • どうも
    • かれ
    • その
    • けん
    • いちまいか一枚かんでいる
    • ようだ
    It sounds to me as if he has something to do with the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 74823
    • そんなに
    • 舐められた
    • あいて相手
    • じゃない
    • けど
    • なぁ
    • ・・・」「
    • そうだ
    • きゅうそねこをか窮鼠猫を噛む
    • って
    • 言う
    • じゃない
    "I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?" Tatoeba
    Details ▸
  • 209468
    • その
    • 腫れ
    • から
    • はんだん判断
    • する
    • その
    • ひと
    • きっと
    • へび
    • かまれた
    • ちが違いありません
    Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake. Tatoeba
    Details ▸
  • 74125
    • 先ずは
    • あこが憧れ
    • さっか作家
    • ぶんしょう文章
    • こきゅう呼吸
    • つかむ
    • ために
    • ひたすら
    • ひっしゃ筆写
    • まるうつ丸写し
    • する
    First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >