Sentences — 70 found
-
145777
- しょくもつ食物
- を
- よく
- かみ
- なさい 。
Chew your food well. — Tatoeba -
145682
- くちびる唇
- を
- かんで 、
- わら笑い
- を
- こらえ
- なければならなかった 。
I had to bite my lip to prevent myself from laughing. — Tatoeba -
145894
- たべもの食べ物
- は
- のみこ飲み込む
- まえ前
- に
- かま
- なければならない 。
Food should be chewed before being swallowed. — Tatoeba -
145896
- たべもの食べ物
- は
- よく
- かむ
- ほうがよい 。
You might as well chew your food well. — Tatoeba -
145912
- たべもの食べ物
- が
- か噛み
- にくい
- のです 。
I have difficulty chewing. — Tatoeba -
147740
- しゅっせ出世
- の
- 足掛かり
- を
- つかむ 。
Gain a foothold in society. — Tatoeba -
155777
- わたし私
- は
- くちびる唇
- を
- か噛んだ 。
I bit my lip. — Tatoeba -
156119
- わたし私
- は
- へび蛇
- に
- あし脚
- を
- かまれた 。
The snake bit me in the leg. — Tatoeba -
165300
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- い言おう
- とする
- いみ意味
- を
- つかむ
- ことができなかった 。
We could not get at his meaning. — Tatoeba -
189360
- くも雲
- を
- つか掴む
- ような
- はなし話
- だ
- な 。
What you are saying doesn't make sense. — Tatoeba -
170897
- すなをか砂をかむように
- あじけ味気ない
- ね 。
It's dry as dust. — Tatoeba -
175273
- いぬ犬
- は
- こうげき攻撃
- され
- なければ
- めったに
- かまない
- もの
- だ 。
A dog seldom bites unless it is attacked. — Tatoeba -
175325
- いぬ犬
- に
- あし脚
- を
- かまれました 。
I was bitten on the leg by a dog. — Tatoeba -
175342
- いぬ犬
- が
- かのじょ彼女の
- あし足
- を
- かんだ 。
A dog bit her on the leg. — Tatoeba -
184061
- か噛む
- と
- この
- は歯
- が
- いた痛みます 。
When I bite down, this tooth hurts. — Tatoeba -
186020
- われわれ我々
- は
- たいていの
- いぬ犬
- は
- かむ
- もの
- だ
- と
- かんが考え
- がち
- である 。
We are inclined to think that most dogs bite. — Tatoeba -
191002
- い胃
- が
- むかむか
- する 。
I'm afraid I have an upset stomach. — Tatoeba -
199091
- なに
- か噛んでる
- の ?
What are you crunching on? — Tatoeba -
202523
- つめ
- を
- か噛む
- ん
- じゃない 。
Don't bite your nails. — Tatoeba -
202959
- ちゃんと
- しょうか消化
- される
- ように 、
- たべもの食べ物
- は
- しっかりと
- かみなさい 。
Chew your food well so it can be digested properly. — Tatoeba