Sentences — 8 found
-
75744Details ▸
- 彼方任せ
- に
- しないで 、
- じぶん自分で
- せきにんをも責任をもって
- やって
- ください 。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself. — Tatoeba -
126841Details ▸
- ちへいせん地平線
- の
- あちら彼方
- に
- ひ日
- が
- しず沈み
- かけている 。
The sun is setting below the horizon. — Tatoeba -
179283Details ▸
- ぐうぜん偶然 、
- はるかかなた
- を
- ゆうじん友人
- が
- ある歩いている
- の
- が
- み見えた 。
It happened that I saw my friend walking in the distance. — Tatoeba -
207762Details ▸
- その
- とり鳥
- は
- はるかかなた
- に
- い行った 。
The bird went far away. — Tatoeba -
208024Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ちへいせん地平線
- の
- かなた彼方
- に
- たいよう太陽
- が
- しず沈む
- の
- を
- じっとみじっと見ていた 。
The man watched the sun set below the horizon. — Tatoeba -
234792Details ▸
-
UFO
- らしき
- ぶったい物体
- は
- ガクンと
- ほうこう方向
- を
- か変え 、
- そら空
- の
- かなた
- に
- き消えた 。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky. — Tatoeba -
100529Details ▸
- かれ彼
- は
- はまべ浜辺
- へ
- い行き 、
- かいじょう海上
- はるか
- かなた彼方
- の
- すいへいせん水平線
- を
- なが眺めた 。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon. — Tatoeba -
208451Details ▸
- ふね船
- は 、
- すいへいせん水平線
- の
- かなた彼方
- に
- き消えた 。
The ship disappeared beyond the horizon. — Tatoeba