Sentences — 137 found
-
85956
- かな悲しそうな
- かお顔
- を
- する 。
I wear a sad look. — Tatoeba -
167540
- わたし私
- が
- おこ怒っていた
- ので
- かのじょ彼女
- は
- かな悲し
- そう
- だった 。
She looked sad because I was angry. — Tatoeba -
77042
-
「カイ
- ちゃん
- よー 、
- おねえお姉ちゃん
- は
- スゴク
- かな悲しい
- よー 。
- こんな
- こと
- で
- じんせい人生
- はつたいけん初体験
- だ
- よ 」「
- え ?」「
- よに夜・逃・げ 」
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town." — Tatoeba -
82818
- ははおや母親
- の
- ふる古い
- かぐ家具
- を
- うりはら売り払わ
- なければならない
- の
- は
- かな悲しい 。
It is sad to have to part with my mother's old furniture. — Tatoeba -
85957
- かな悲し
- そう
- に
- ほほえ微笑み
- ながら 、
- かのじょ彼女
- は
- はな話し
- はじめた 。
Smiling sadly, she began to talk. — Tatoeba -
85958
- かな悲しくて
- かのじょ彼女
- は
- とつぜん突然
- なきだ泣き出した 。
In her grief, she burst into tears. — Tatoeba -
85959
- かな悲しかった
- けれど 、
- かのじょ彼女
- は
- にっこり
- わら笑って
- かれ彼
- に
- さようなら
- を
- い言った 。
Sad as she was, she said good-bye to him with a smile. — Tatoeba -
85960
- かな悲しい
- ものがたり物語
- に
- なみだ涙
- を
- もよお催した 。
I was moved to tears by the tragic story. — Tatoeba -
85961
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- お
- き聞き
- になっている
- でしょう 。
You will have heard the sad news. — Tatoeba -
85962
- かな悲しい
- し知らせ
- に
- なみだ涙
- を
- さそわれた 。
The sad story moved us to tears. — Tatoeba -
85963
- かな悲しい
- し知らせ
- に
- かれ彼
- は
- しょくよく食欲
- が
- なくなった 。
The sad news took away his appetite. — Tatoeba -
85965
- かな悲しい
- とき時
- は
- ともだち友達
- が
- はげ励まして
- くれる 。
When I'm sad, my friends encourage me. — Tatoeba -
85966
- かな悲しい
- おもいで思い出
- が
- いつも
- その
- こ子
- に
- つきまとっている 。
Sad memories always haunt the child. — Tatoeba -
85967
- かな悲しい
- きも気持ち
- や
- ふあん不安
- になって
- は
- いけません 。
Don't feel sad or ill at ease. — Tatoeba -
85970
- かな悲しい
- です 。
I'm sad. — Tatoeba -
85971
- かな悲しい
- こと
- は
- ね寝る
- と
- わす忘れる 。
I forget sad things when I fall asleep. — Tatoeba -
85973
- かな悲しい
- こと
- に
- わたし私の
- ねこ猫
- は
- どこか
- へ
- いって
- しまった 。
Sadly, my cat has gone away somewhere. — Tatoeba -
85974
- かな悲しい
- こと
- に 、
- ちち父
- は
- その
- かいごう会合
- には
- で出られない 。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting. — Tatoeba -
85975
- かな悲しい
- こと
- に 、
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- は
- わかじ若死に
- した 。
Sad to say, her son died young. — Tatoeba -
85976
- かな悲しい
- こと
- に 、
- かのじょ彼女
- には
- たよ頼れる
- ひと人
- が
- だれ誰も
- いなかった 。
To her sorrow, she had no one to rely on. — Tatoeba