Sentences — 41 found
-
jreibun/785/2Details ▸
-
台風により
- しんすいひがい浸水被害 を受け、うだるような暑さの
- なか中 、
- かたづけさぎょうをしなければならなかったのは(辛かった;つらかった片付け作業 。
After being flooded by the typhoon, it was hard to work and clean up in the sweltering heat. — Jreibun -
159168Details ▸
- わたし私
- は
- パーティー
- の
- あとかたづ後片付け
- を
- した 。
I cleaned up after the party. — Tatoeba -
81599Details ▸
- ほん本
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Put your books away. — Tatoeba -
83886Details ▸
- ふく服
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Put your clothes away. — Tatoeba -
84132Details ▸
- へや部屋
- を
- いそいで
- かたづけて
- ほしい
- の 。
I want you to put the room in order quickly. — Tatoeba -
88606Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょくじ食事
- の
- あと後
- かたづ片付け
- を
- した 。
She cleared away the dishes from the table. — Tatoeba -
89769Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- に
- おもちゃ
- を
- かたづける
- ように
- い言った 。
She told her children to put away their toys. — Tatoeba -
95618Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- テーブル
- から
- さら皿
- を
- かたづける
- でしょう 。
She will clear the table of the dishes. — Tatoeba -
137035Details ▸
- だれ誰
- が
- この
- こんらん混乱
- の
- あと
- かたづけ
- を
- する
- こと
- になっている
- か 。
Who's going to clear up all this mess? — Tatoeba -
161200Details ▸
- わたし私
- は
- かたづける
- しごと仕事
- が
- いくつか
- ある 。
I have some work to clear up. — Tatoeba -
162730Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- ち散らかっています 。
- かたづ片づけ
- なくてはなりません 。
My room is very untidy. I must put it in order. — Tatoeba -
164285Details ▸
- わたし私の
- うち
- で
- は 、
- おとうお父さん
- と
- わたし私
- が
- しょくたく食卓
- の
- かたづ片付け
- を
- する 。
My father and I clear the table in my family. — Tatoeba -
167279Details ▸
- わたし私たち
- が
- かいぎ会議
- で
- しよう使用
- した
- しょるい書類
- を
- すべて
- かたづける
- ように
- たの頼まれた 。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting. — Tatoeba -
179810Details ▸
- きんじょ近所
- の
- 人たち
- に 、
- おわかお別れ
- を
- いう
- まえ
- に 、スミス
- さん
- の
- いっか一家
- は
- いえ家
- の
- なか中
- の
- さいご最後
- の
- と取り
- かた片づけ
- を
- し
- なければならなかった 。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house. — Tatoeba -
185407Details ▸
- かいぎ会議
- で
- つか使った
- しょるい書類
- の
- かた片づけ
- を
- たの頼まれた 。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting. — Tatoeba -
188363Details ▸
- おれ俺
- は
- いぬ犬
- の
- フン
- なんて
- かたづけ
- たくない 。
I don't wanna clean up dog shit. — Tatoeba -
195236Details ▸
- まもなく
- れい例の
- ウエーター
- が
- さら皿
- を
- かたづ片付け
- に
- もど戻ってきた 。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes. — Tatoeba -
196355Details ▸
- ぼく
- は
- この
- しごと仕事
- を
- いっしゅうかん１週間
- いない以内
- に
- かたづけ
- たい 。
I will put this business through in a week. — Tatoeba -
210122Details ▸
- その
- こども子供
- は
- じぶん自分で
- おもちゃ
- を
- かたづけた 。
That child put his playthings away. — Tatoeba -
216660Details ▸
- さら
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Please take the dishes away. — Tatoeba