Sentences — 427 found
-
92445
- かのじょ彼女
- は
- その
- じこ事故
- で
- すりきずかすり傷
- を
- お負った 。
She got scratches in the accident. — Tatoeba -
92470
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- を
- かれ彼
- に
- か課した 。
She imposed the work on him. — Tatoeba -
93442
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- に
- ほん本
- を
- か貸す
- だろう 。
She'll lend you a book. — Tatoeba -
94610
- かのじょ彼女の
- いえ家
- に
- たいざいちゅう滞在中
- は 、
- おお大きな
- へや部屋
- を
- か貸して
- くれた 。
She gave me a large room while I stayed at her house. — Tatoeba -
94637
- かのじょ彼女の
- いしき意識
- は
- し死
- が
- ちか近づく
- につれて
- しだい次第に
- かすか
- になって
- いった 。
Her consciousness grew fainter as death approached. — Tatoeba -
94845
- かのじょ彼女
- に
- かね金
- を
- か貸す
- くらいなら
- うみ海
- に
- す捨てる
- ほうがまし
- だ 。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her. — Tatoeba -
95498
- かのじょ彼女
- が
- かぐ家具
- を
- うご動かす
- の
- を
- てつだ手伝った 。
I assisted her in moving the furniture. — Tatoeba -
95826
- かれ彼
- を
- うちま打ち負かす
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
He is impossible to beat. — Tatoeba -
96946
- かれ彼ら
- は
- じかん時間
- ぎめ
- で
- くるま車
- を
- か貸している 。
They rent the car by the hour. — Tatoeba -
97424
- かれ彼ら
- は
- あ会えば
- かなら必ず
- けんか
- する 。
Every time they meet, they quarrel. — Tatoeba -
99327
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- が
- か貸して
- くれた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- つか使って
- しまった 。
He had used up all the money which his friend had lent him. — Tatoeba -
99870
- かれ彼
- は
- ほんとう本当に
- 心地よく
- その
- かね金
- を
- か貸して
- くれた 。
He lent me the money quite willingly. — Tatoeba -
100465
- かれ彼
- は
- ふちゅうい不注意な
- あやま過ちをおかす 、
- しかも
- ひんぱん頻繁
- に
- だ 。
He makes careless mistakes, and does so frequently. — Tatoeba -
100474
- かれ彼
- は
- ふしまつ不始末
- を
- しでかす
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is the last man to commit an irregularity. — Tatoeba -
101131
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- ふへい不平
- に
- みみをか耳をかそう
- としなかった 。
He turned a deaf ear to their complaints. — Tatoeba -
101591
- かれ彼
- は
- よ読んで
- しまったら
- その
- ほん本
- を
- わたし私
- に
- か貸して
- くれる
- と
- い言っている 。
He says that he will lend me the book when he is done with it. — Tatoeba -
101959
- かれ彼
- は
- てき敵
- を
- うちま打ち負かす
- のに
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くした 。
He did his best to overcome his enemy. — Tatoeba -
103575
- かれ彼
- は
- ひと人
- の
- はなし話
- を
- き聞いている
- とき
- あたま頭
- を
- じょうげ上下
- に
- うご動かす
- くせ癖
- が
- ある 。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. — Tatoeba -
103654
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- かね金
- を
- か貸して
- くれた 。
He was kind enough to lend me money. — Tatoeba -
103657
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれた 。
He was kind enough to lend me some money. — Tatoeba