Jisho

×

Sentences — 1157 found

  • 143253
    • せいこう成功
    • みこ見込み
    • ほんのわずか
    • しかなかった
    There was only a faint chance of success. Tatoeba
    Details ▸
  • 143275
    • せいこう成功
    • する
    • しない
    • じぶんじしん自分自身
    • どりょく努力
    • しだい次第
    Whether you succeed or not depends on your own efforts. Tatoeba
    Details ▸
  • 143349
    • せけんし世間知らず
    • その
    • おとこ
    • 恥ずかし
    • かおをあか顔を赤らめた
    The naive man blushed with shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 143467
    • よのなか世の中
    • ぜんたい全体
    • おかしく
    • なっている
    The whole world is off its rocker. Tatoeba
    Details ▸
  • 143469
    • よのなか世の中
    • うご動かして
    • たい
    • んだ
    Just like you want it to. Tatoeba
    Details ▸
  • 143770
    • みず
    • 華氏
    • 32
    • こお凍る
    Water freezes at 32 degrees Fahrenheit. Tatoeba
    Details ▸
  • 143943
    • ひとまえ人前
    • はな話す
    • こと
    • 恥ずかしがって
    • いけません
    Don't be shy about speaking in front of people. Tatoeba
    Details ▸
  • 143972
    • じんせい人生
    • 面白おかしい
    • こと
    • ばかり
    • ではない
    Life is not all beer and skittles. Tatoeba
    Details ▸
  • 144081
    • ひとびと人々
    • おとこのひと男の人
    • かみのけ髪の毛
    • 伸ばす
    • こと
    • おかしい
    • とは
    • もう
    • おも思わなく
    • なっている
    People no longer consider it strange for men to let their hair grow long. Tatoeba
    Details ▸
  • 148618
    • てをか手を貸して
    • ちょうだい
    Hey, could you give me a hand over here, please? Tatoeba
    Details ▸
  • 145494
    • あたら新しい
    • コート
    • 買う
    • なんて
    • 、メアリー
    • どうかしてた
    Mary was silly to buy a new coat. Tatoeba
    Details ▸
  • 146073
    • じょうしき常識
    • ある
    • ひと
    • だったら
    • そんな
    • こうい行為
    • 恥ずかしい
    • おも思う
    • だろう
    A man of sense would be ashamed of such behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 146254
    • じょうし上司
    • やくそく約束
    • すっぽかした
    I skipped out on my appointment with my boss. Tatoeba
    Details ▸
  • 146532
    • しょうねん少年
    • 恥ずかしがって
    • テレビカメラ
    • いや嫌がった
    The little boy shied away from the TV camera. Tatoeba
    Details ▸
  • 146540
    • しょうねん少年
    • あたら新しい
    • じてんしゃ自転車
    • みんな
    • 見せびらかした
    The boy showed off his new bicycle to everyone. Tatoeba
    Details ▸
  • 146582
    • しょうねん少年
    • その
    • おくりもの贈り物
    • めをかがや目を輝かして
    • よろこ喜んだ
    The boy was bright-eyed with delight at the present. Tatoeba
    Details ▸
  • 146697
    • しょうじょ少女
    • わら笑って
    • なみだ
    • ごまかした
    The little girl laughed her tears away. Tatoeba
    Details ▸
  • 146763
    • すく少ない
    • しゅうにゅう収入
    • できる限り
    • いか
    • したい
    Make the best of your small income. Tatoeba
    Details ▸
  • 146977
    • しょうがっこう小学校
    • せんせい先生
    • たち
    • こと
    • なつ懐かしい
    I miss my elementary school teachers. Tatoeba
    Details ▸
  • 147121
    • しょうばい商売
    • やめる
    • ところ
    • おお多く
    • なった
    • しかし
    • よくじょう浴場
    • しょゆうしゃ所有者
    • なか
    • には
    • きゃく
    • あつ集め
    • ねらって
    • サウナ
    • とか
    • うんどう運動
    • ため
    • きぐ器具
    • など
    • あたら新しい
    • せつび設備
    • そな備え
    • しせつ施設
    • かいぜん改善
    • くわ加えた
    • もの
    • あった
    After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >