Sentences — 21 found
-
155072Details ▸
- わたし私
- は
- ちょうど丁度
- てがみ手紙
- を
- か書こう
- とした 。
I was just going to write a letter. — Tatoeba -
156476Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私達
- の
- こうえん公園
- や
- やま山
- について
- か書こう
- と
- おも思っている 。
I am going to write about our parks and mountains. — Tatoeba -
76128Details ▸
- さいだい最大 １０
- めい名
- で
- テーブル
- を
- かこ囲えます 。
At most 10 people can sit round the table. — Tatoeba -
92012Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうにかこうにか 、
- かれ彼らの
- ボート
- を
- くるま車
- の
- うし後ろ
- に
- ひ引いて
- ガレージ
- に
- い入れた 。
She managed to back their boat into the garage. — Tatoeba -
111710Details ▸
- かれ彼
- は
- どうにかこうにか
- じぶん自分で
- ゆうしょく夕食
- を
- つく作る
- ことができた 。
He was able to cook himself dinner, after a fashion. — Tatoeba -
119046Details ▸
- かれ彼
- に
- どうにかこうにか
- それ
- を
- わ分からせた 。
I managed to make him understand it. — Tatoeba -
120483Details ▸
- かれ彼
- が
- きたく帰宅
- した
- とき
- わたし私
- は
- ちょうど
- てがみ手紙
- を
- か書こう
- としていた 。
I was just going to write a letter when he came home. — Tatoeba -
169110Details ▸
- しごと仕事
- は
- どうにかこうにか
- しあ仕上がった 。
The work got finished somehow. — Tatoeba -
176376Details ▸
- けいかん警官
- は 、
- げんば現場
- の
- ちか近く
- を
- ロープ
- で
- かこ囲った 。
The police roped off the street near the spot. — Tatoeba -
178860Details ▸
- きみ君
- が
- まいご迷子になる
- と
- いけない
- ので 、
- ちず地図
- を
- か書こう
- と
- おも思った 。
We thought we would write out the directions, in case you got lost. — Tatoeba -
182276Details ▸
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- かこう加工
- されて
- バター
- や
- チーズ
- になる 。
Milk is made into butter and cheese. — Tatoeba -
182996Details ▸
- あなた貴方
- は 、
- 川口
- が
- す好き
- です 。
You like Kawaguchi. — Tatoeba -
192282Details ▸
- ロープ
- が
- その
- ばしょ場所
- を
- かこ囲っている 。
Ropes surround the place. — Tatoeba -
195045Details ▸
- ミルク
- は
- バター
- に
- かこう加工
- される 。
Milk is made into butter. — Tatoeba -
201209Details ▸
- どうにかこうにか
- わたし私
- は
- ピアノ
- が
- ひ弾けます 。
I can play the piano after a fashion. — Tatoeba -
214760Details ▸
- すぐ
- かれ彼
- に
- てがみ手紙
- を
- か書こう 。
I will write to him at once. — Tatoeba -
234544Details ▸
- アイロンをかける
- の
- が
- にがて苦手
- だから
- えいきゅう永久
- プレス
- かこう加工
- の
- ふく服
- を
- か買う 。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes. — Tatoeba -
229061Details ▸
- イチゴ
- は
- かこう加工
- されて
- ジャム
- になります 。
Strawberries are made into jam. — Tatoeba -
116787Details ▸
- かれ彼の
- にんき人気
- は
- かこうせん下降線
- を
- たどっている 。
His popularity is falling. — Tatoeba -
215836Details ▸
-
ジャック
- は
- どうしても
- わたし私の
- てがみ手紙
- に
- へんじ返事
- を
- か書こう
- としない 。
Jack will not answer my letters. — Tatoeba