Jisho

×

Sentences — 148 found

  • 75942
    • むかし
    • ペチャパイ
    • だった
    • のに
    • いつの間にか
    • こんなに
    • おお大きく
    • なり
    • やがって
    She used to be flat-chested - just when did she get so large? Tatoeba
    Details ▸
  • 76010
    • しょうしか少子化
    • から
    • だっきゃく脱却
    • には
    • ひこん非婚
    • マザー
    • ぞうだい増大
    • ひっす必須
    • のに
    • にほん日本
    • よろん世論
    • なぜか
    • この
    • ぎろん議論
    • さけ避けている
    Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument. Tatoeba
    Details ▸
  • 76289
    • かこもん過去問
    • もし
    • ある
    • ならば
    • いちおうめをとお一応目を通す
    • ほうがいい
    • おも思います
    If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over. Tatoeba
    Details ▸
  • 77278
    • ろうじん老人
    • かこ過去
    • ふりかえ振り返り
    • 過ぎ
    • です
    Old people look back on the past too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 77279
    • ろうじん老人
    • かこ過去
    • ふりかえ振り返り
    • がち
    • である
    Old people are inclined to look back on the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 77593
    • れきし歴史
    • かこ過去
    • あつか扱う
    History deals with the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 78669
    • らいしゅう来週
    • あなた
    • ゆうしょく夕食
    • おごり
    • たい
    • ので
    • どう
    • この
    • さそ誘い
    • うけい受け入れて
    • ください
    Would you please allow me to treat you to dinner next week? Tatoeba
    Details ▸
  • 85104
    • ふこう不幸な
    • かこ過去
    • わす忘れる
    • ようにした
    • ほうがよい
    You should try to forget your unhappy past. Tatoeba
    Details ▸
  • 85115
    • ふけいき不景気
    • 言い
    • つつ
    • ことし今年
    • ゴールデンウイーク
    • かいがいりょこう海外旅行
    • する
    • ひと
    • かこ過去
    • さいこう最高
    • らしい
    Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. Tatoeba
    Details ▸
  • 85863
    • ひしょ秘書
    • かこ過去
    • きろく記録
    • ファイル
    • する
    • ように
    • たの頼まれた
    The secretary was asked to file past records. Tatoeba
    Details ▸
  • 92012
    • かのじょ彼女
    • どうにかこうにか
    • かれ彼らの
    • ボート
    • くるま
    • うし後ろ
    • 引いて
    • ガレージ
    • 入れた
    She managed to back their boat into the garage. Tatoeba
    Details ▸
  • 96347
    • かれ彼ら
    • かれ彼の
    • かこ過去
    • けいけん経験
    • について
    • たず尋ねた
    They inquired about his past experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 105034
    • かれ
    • じぶん自分
    • かこ過去
    • せいかつ生活
    • かいそう回想
    • する
    He meditates on his past life. Tatoeba
    Details ▸
  • 105035
    • かれ
    • じぶん自分
    • かこ過去
    • について
    • はな話し
    • たがらなかった
    He was very close about his past. Tatoeba
    Details ▸
  • 106531
    • かれ
    • こども子供達
    • かこまれて
    • そこ
    • すわ座っていた
    He sat there surrounded by his children. Tatoeba
    Details ▸
  • 109173
    • かれ
    • かこ過去
    • しっぱい失敗
    • こと
    • くよくよ
    • おも思っている
    He dwells on his past failures. Tatoeba
    Details ▸
  • 109174
    • かれ
    • かこ過去
    • くる苦しい
    • せいかつ生活
    • もくそう黙想
    • した
    He meditated on his past life of suffering. Tatoeba
    Details ▸
  • 109175
    • かれ
    • かこ過去
    • たの楽しかった
    • こと
    • あれこれ
    • おもいだ思い出していた
    He dwelt on the pleasure of the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 109578
    • かれ
    • えんぜつ演説
    • なか
    • じぶん自分
    • かこ過去
    • けいけん経験
    • げんきゅう言及
    • した
    He referred to his past experience in his speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 111666
    • かれ
    • どこか
    • ぐあい具合
    • わる悪い
    • ではない
    • おも思います
    I'm afraid something is wrong with him. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >