Words — 25 found
かげ
陰
1. shade; shadow
- あの
- き木
- の
- かげ陰
- に
- 腰をおろしましょう 。
- Let's sit down in the shade of that tree.
2. behind (something); other side; back
- カーテン
- の
- かげ陰
- に
- かくれ隠れている
- の
- は
- だれ誰 ？
- Who is hiding behind the curtain?
3. background; behind the scenes; behind someone's back
- かげ陰
- で
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- べき
- でない 。
- You should not speak ill of others behind their backs.
4. gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness
蔭 【かげ】、翳 【かげ】
かげぐち
陰口
1. malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
蔭口 【かげぐち】、影口 【かげぐち】
影口: Irregular kanji usage.
かげむしゃ
陰武者
1. body double; doubleorig. of a military leader
2. wire puller; person behind the scenes; shadow commander
影武者 【かげむしゃ】
1. secretly slitting one's belly (and only eventually revealing one's mortal wound) (in kabuki, bunraku, etc.)
かげまつ
陰祭り
1. minor festival (held in place of a larger festival that is not recurring every year)See also 本祭り
陰祭 【かげまつり】
1. tray for absent one
かげぼ
陰乾し
1. drying in the shade
陰干し 【かげぼし】、陰干 【かげぼし】、陰乾 【かげぼし】
陰干: Irregular okurigana usage. 陰乾: Irregular okurigana usage.
かげなが
陰乍ら
1. secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distanceUsually written using kana alone
陰ながら 【かげながら】
かげうらまめどき
陰裏の豆もはじけ時
1. all girls eventually awaken to sex; even the seed growing in the shade will burst openProverb, See also 豆
陰うらの豆もはじけ時 【かげうらのまめもはじけどき】
1. song sung behind the scenes (kabuki)