Jisho

×

Sentences — 722 found

  • 140399
    • まど
    • カーテン
    • 掛かっていた
    There were curtains hanging over the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140843
    • すべ全て
    • かれ彼の
    • こた
    • かかっている
    Everything hangs on his answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 141169
    • ふね
    • りょこう旅行
    • する
    • くるま
    • りょこう旅行
    • する
    • よりも
    • じかん時間がかかる
    Traveling by boat takes longer than going by car. Tatoeba
    Details ▸
  • 141459
    • せんじつ先日
    • わたし私達
    • ところ
    • おく奥さん
    • あかんぼう赤ん坊
    • 生まれ
    • かけている
    • おとこのひと男の人
    • から
    • でんわ電話がかかってきました
    The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 141464
    • せんじつ先日
    • みっか三日ばしか
    • かかりました
    He had three-day measles the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141853
    • せんしゅう先週
    • から
    • クレーム
    • でんわ電話
    • ひっきりなしに
    • かかって
    • くる
    There's been a constant stream of complaint calls since last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141869
    • せんげつ先月
    • ぼうこうえん膀胱炎
    • かかりました
    I had a bladder infection last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 141890
    • せんげつ先月
    • インフルエンザ
    • かかった
    I had the flu last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 142868
    • しょうめん正面の
    • ドア
    • かぎがか鍵がかかった
    • まま
    • だった
    The front door remained locked. Tatoeba
    Details ▸
  • 143298
    • せいびょう性病
    • かかりました
    I had V.D. Tatoeba
    Details ▸
  • 143299
    • せいびょう性病
    • かかっている
    • かもしれません
    I'm afraid I've contracted a venereal disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 144197
    • ひとじち人質
    • うんめい運命
    • その
    • こうしょう交渉
    • けっか結果
    • かかっている
    The fate of the hostages depends on the result of the negotiation. Tatoeba
    Details ▸
  • 144246
    • にんげん人間
    • ゆうわく誘惑
    • かかり
    • やすい
    Men are subject to temptation. Tatoeba
    Details ▸
  • 144428
    • ひと
    • ゆうわく誘惑
    • かかり
    • やすい
    Men are subject to temptation. Tatoeba
    Details ▸
  • 145306
    • あら新たな
    • せいさく政策
    • あつりょく圧力
    • せいふ政府
    • かかっています
    The heat is on the administration to come up with a new policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145505
    • あたら新しい
    • アパート
    • かぐ家具
    • そなえつ備え付ける
    • ひよう費用
    • たくさん
    • かかる
    • だろう
    It will cost me a lot to furnish my new apartment. Tatoeba
    Details ▸
  • 145665
    • 寝る
    • まで
    • ずっと
    • じかん時間がかかりました
    It took all evening. Tatoeba
    Details ▸
  • 145669
    • 寝よう
    • とした
    • ところへ
    • かれ
    • から
    • でんわ電話がかかってきた
    I was about to go to bed when he called me up. Tatoeba
    Details ▸
  • 145797
    • しょくちゅうどく食中毒
    • かか罹った
    • こと
    • あります
    Have you ever had food poisoning? Tatoeba
    Details ▸
  • 145930
    • 食べる
    • のに
    • どうして
    • そんなに
    • てま手間
    • かかる
    Why do you take so long to eat? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >