Jisho

×

Sentences — 10 found

  • jreibun/1463/1
      バレエやオペラなど、
    • しょうしょう少々
    • しきい敷居
    • が高いと思われがちな舞台芸術も、鑑賞の
    • かいすう回数
    • を重ねることによって、少しずつ見る
    • がわ
    • に親しみと理解が増してくる。
    Performing arts such as ballet and opera, which are often perceived as somewhat intimidating, can become more familiar and understandable to the audience as they attend performances repeatedly over time. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/1463/2
    • じょうれんきゃく常連客
    • らいてんかいすう来店回数
    • が増えるように、ポイントカードに特典を付けたり、
    • ようび曜日
    • を変えてセールを
    • おこな行ったり
    • 、店では
    • さまざま様々な
    • くふう工夫
    • おこな行って
    • いる。
    In order to increase the frequency of visits from regular customers, the store implements various measures, such as offering perks on loyalty cards, and holding sales on different days of the week. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/1463/3
      パソコンの画面を
    • ちょうじかん長時間
    • 見続けることでまばたきの回数が減ると、目が乾燥し、ひどくなると痛みを引き起こす場合もある。
    Long consecutive hours of staring at a computer screen can cause the eyes to blink less frequently, which can lead them to dry out, and in severe cases, it could cause pain. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4580/1
    • さどう茶道
    • では
    • しょうじ障子
    • 開ける
    • とき、
    • いちど一度
    • に全部
    • 開ける
    • のではなく、
    • にかい2回
    • または
    • さんかい3回
    • に分けて
    • 開ける
    • のが
    • さほう作法
    • である。回数は
    • りゅうは流派
    • によって
    • こと異なる
    In the tea ceremony, it is customary to open shōji (paper sliding door) in two or three separate movements. The number of movements varies from school to school. Jreibun
    Details ▸
  • 76371
    • リハ
    • かいすう回数
    • 増えた
    • から
    • しごと仕事
    • キチキチ
    With the extra rehearsals, work is really tight. Tatoeba
    Details ▸
  • 170613
    • さいきん最近
    • ちこく遅刻
    • かいすう回数
    • ふえ増えている
    You've been late for school more often than before. Tatoeba
    Details ▸
  • 185181
    • かいすうけん回数券
    • くだ下さい
    May I have coupon tickets? Tatoeba
    Details ▸
  • 193826
    • もし
    • メアリー
    • およぎかた泳ぎ方
    • 知っていたら
    • うみべ海辺
    • 行く
    • かいすう回数
    • 増える
    • だろう
    If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. Tatoeba
    Details ▸
  • 228735
    • いつもより
    • にょう尿
    • かいすう回数
    • おお多い
    • です
    I urinate more often than usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 115886
    • かれ彼の
    • りょこう旅行
    • はばひろ幅広く
    • かいすう回数
    • おお多い
    His travels were wide and frequent. Tatoeba
    Details ▸