Sentences — 204 found
-
94790Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- 代わって
- だれ誰
- が
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- する
- の
- か 。
Who will attend the meeting on her behalf? — Tatoeba -
94987Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- よくあることだが 、
- きょう
- の
- ごご午後
- の
- かいごう会合
- に
- おく遅れた 。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon. — Tatoeba -
95588Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- なんと
- い言おう
- とも
- わたし私
- は
- その
- かいごう会合
- には
- しゅっせき出席
- しない 。
Whatever she may say, I will not attend the meeting. — Tatoeba -
96257Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- かいごう会合
- から
- しめだ締め出した 。
They excluded her from the meeting. — Tatoeba -
96389Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- その
- かいごう会合
- に
- こ来なかった
- ので
- はらをた腹を立てていた 。
They were angry at his not coming to the meeting. — Tatoeba -
97421Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かいごう会合
- の
- うちあ打ち合わせ
- を
- した 。
They arranged a meeting. — Tatoeba -
98380Details ▸
- かれ彼らの
- りょうほう両方
- が
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- した
- わけ
- ではなかった 。
Both of them were not present at the meeting. — Tatoeba -
98595Details ▸
- かれ彼らの
- うち 、
- だれ誰も
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- しなかった 。
None of them were present at the meeting. — Tatoeba -
104881Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- か代わり
- に
- むすこ息子
- を
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- させた 。
He made his son attend the meeting in his place. — Tatoeba -
106808Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- その
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- した 。
He was present at the meeting yesterday. — Tatoeba -
109070Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- を
- げつよう月曜
- まで
- えんき延期
- しよう
- と
- ていあん提案
- した 。
He suggested that the meeting be put off till Monday. — Tatoeba -
109071Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- を
- けっせき欠席
- した 。
He absented himself from the meeting. — Tatoeba -
109072Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- に
- ちこく遅刻
- する
- と
- おも思います 。
I imagine he will be late for the meeting. — Tatoeba -
109073Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- する
- という
- やくそく約束
- を
- とりけ取り消した 。
He canceled the appointment to attend the meeting. — Tatoeba -
109074Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- に
- で出たり
- で出なかったり
- だ 。
He attends meetings off and on. — Tatoeba -
109075Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- に
- まにあ間に合わない
- だろう 。
He won't be in time for the meeting. — Tatoeba -
109076Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- には
- いかない
- と
- き決めた 。
He decided not to go to the meeting. — Tatoeba -
109077Details ▸
- かれ彼
- は
- かいごう会合
- について
- とても
- ちゅうい注意
- した 。
He prepared carefully for the meeting. — Tatoeba -
110418Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- かいごう会合
- を
- やす休む 。
He often absents himself from meetings. — Tatoeba -
112318Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よる夜
- よてい予定
- されていた
- かいごう会合
- の
- こと
- で
- ゆうじん友人
- の ジェシー・ジャクソン
- と
- はなし話
- を
- していた 。
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night. — Tatoeba