Sentences — 24 found
-
148999Details ▸
- くるま車
- は
- おか丘
- を
- はし走り
- お下りた 。
The car ran down the hill. — Tatoeba -
150260Details ▸
- つぎ次の
- ていりゅうじょ停留所
- で
- お
- お降り
- くだ下さい 。
Get off at the next stop. — Tatoeba -
150319Details ▸
- つぎ次の
- えき駅
- で
- おります 。
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat. — Tatoeba -
74376Details ▸
- あたた暖かい
- かる軽い
- くうき空気
- は
- やまご山越え
- する
- と
- じょうくう上空
- に
- じょうしょう上昇
- し 、
- ちじょう地上
- には
- お下りて
- こない
- こと
- など 、
- かぜ風
- は
- ちけい地形
- によって
- か変わります 。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain. — Tatoeba -
76122Details ▸
- さか坂
- を
- お下りる
- とき
- に
- かのじょ彼女の
- おんぼろ
- じてんしゃ自転車
- は
- キーキー
- おとをた音を立てた 。
Her old bike squeaked as she rode down the hill. — Tatoeba -
81222Details ▸
- まく幕
- が
- お下りた 。
The curtain fell. — Tatoeba -
82646Details ▸
- ほうげき砲撃
- は
- ますます
- はげ激しく
- なって
- きた
- ので 、
- わたし私たち 、
- はし走って
- ちかしつ地下室
- に
- お降りて
- いった
- の
- よ 。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar. — Tatoeba -
85560Details ▸
- び美
- というのは
- やま山
- の
- ちょうじょう頂上
- に
- に似ている
- よう
- に
- わたし私
- には
- おも思われた 。
- そこ
- に
- つ着いて
- しまえば 、
- また
- お下りる
- いがい以外
- には
- なに何も
- する
- こと
- が
- ない
- の
- である 。
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again. — Tatoeba -
90985Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やね屋根
- から
- お下りた 。
She climbed down from the roof. — Tatoeba -
93726Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- を
- て手
- に 、
- かいか階下
- へ
- お降りて
- きた 。
She came downstairs with a letter in her hand. — Tatoeba -
108977Details ▸
- かれ彼
- は
- かいか階下
- に
- おりて
- きた 。
He came downstairs. — Tatoeba -
120523Details ▸
- かれ彼
- が
- かいか階下
- に
- お降りて
- きた来る
- の
- が
- き聞こえた 。
We heard him come downstairs. — Tatoeba -
120602Details ▸
- かれ彼
- が
- した下
- に
- お降りて
- くる
- あしおと足音
- が
- き聞こえた 。
I heard him coming downstairs. — Tatoeba -
161307Details ▸
- わたし私
- は
- エレベーター
- で
- した下
- に
- おりた 。
I went down by elevator. — Tatoeba -
165447Details ▸
- わたし私たち
- は
- たま弾
- に
- あ当たる
- の
- が
- こわ怖かった
- ので 、
- かいか階下
- に
- はし走って
- お降りて
- いった
- の 。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs. — Tatoeba -
184912Details ▸
- かいか階下
- へ
- おりて
- らっしゃい 。
Please come downstairs. — Tatoeba -
204250Details ▸
- そんなに
- そうぞう騒々しく
- かいだん階段
- を
- かけお駆け下りる
- な 。
Don't run down the stairs so noisily. — Tatoeba -
213527Details ▸
- そして
- オレ
- は
- ちかどう地下道
- に
- お降りて
- いった 。
And then I went down to the subway. — Tatoeba -
225200Details ▸
-
ケン
- が
- き木
- から
- お下りて
- きた 。
Ken climbed down from the tree. — Tatoeba -
168957Details ▸
-
四谷
- えき駅
- で
- お降りて
- くだ下さい 。
You get off at Yotsuya Station. — Tatoeba