Sentences — 24 found
-
227681
- おそらく 、
- しょもつ書物
- が
- われわれ
- の
- じんせい人生
- にたいに対して
- ふか深い
- えいきょうをおよ影響を及ぼす
- の
- は
- こどもじだい子供時代
- だけ
- であろう 。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives. — Tatoeba -
233097
- あなた
- の
- ちゅうこく忠告
- は
- かれ彼ら
- に
- えいきょうをおよ影響を及ぼす
- でしょう 。
I daresay your advice will have its effect on them. — Tatoeba -
233643
- あなた
- の
- アドバイス
- は
- かれ彼ら
- に
- なん何の
- えいきょう影響
- も
- およ及ぼさなかった 。
Your advice will have no effect on them. — Tatoeba -
233662
- あなた
- に
- ひがい被害
- を
- およ及ぼそう
- など
- とは
- ゆめ夢にも
- おも思いませんでした 。
Little did I dream of doing you any harm. — Tatoeba