Sentences — 54 found
-
75750Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あに兄
- に
- まさ勝る
- と
- も
- おと劣らぬ
- くらい
- えいご英語
- が
- じょうず上手
- だ 。
She is good at speaking English, no less so than her brother. — Tatoeba -
75752Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- を
- はな話す
- の
- が
- とくい得意
- で 、
- あに兄
- に
- まさ勝る
- と
- も
- おと劣らぬ
- くらい
- だ 。
She is good at speaking English, no less so than her brother. — Tatoeba -
82074Details ▸
- ぼく僕
- は
- そっち
- より
- こっち
- の
- ほう方
- が
- おとっている
- と
- おも思う 。
I think this one is inferior to that in quality. — Tatoeba -
89792Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- に
- おと劣らぬ
- ほど
- みりょくてき魅力的
- だ 。
She is no less charming than her sister. — Tatoeba -
89796Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- に
- まさ優る
- と
- も
- おと劣らぬ
- びじん美人
- だ 。
She is not less beautiful than her sister. — Tatoeba -
90223Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けんめい賢明
- だ
- が 、
- きみ君
- も
- おと劣らぬ
- くらい
- けんめい賢明
- だ 。
She is wise and you are no less so. — Tatoeba -
90606Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きりょう器量
- の
- てん点
- で
- は
- あね姉
- に
- おと劣らない 。
She is not less beautiful than her sister. — Tatoeba -
91597Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- の
- くし駆使
- のうりょく能力
- において
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
She is second to none in her command of French. — Tatoeba -
93694Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- かれ彼
- より 、
- すうがく数学
- において
- おと劣っている 。
She is inferior to him in math. — Tatoeba -
94036Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつく美し
- さ
- は
- あね姉
- に
- まさ優る
- と
- も
- おと劣らなかった 。
She was not less beautiful than her elder sister. — Tatoeba -
98933Details ▸
- かれ彼
- は
- ちから力
- だけ
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is second to none in strength. — Tatoeba -
99431Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- を
- する
- となると
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is second to none when it comes to playing baseball. — Tatoeba -
100214Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつり物理
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is second to none in physics. — Tatoeba -
101715Details ▸
- かれ彼
- は
- とうろん討論
- となると
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is second to none when it comes to debating. — Tatoeba -
102236Details ▸
- かれ彼
- は
- ちりょく知力
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
In intelligence he is second to none. — Tatoeba -
102632Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか他の
- だれ誰にも
- おと劣らぬ
- くらい
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
He worked as hard as anybody else. — Tatoeba -
103458Details ▸
- かれ彼
- は
- すうがく数学
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is second to none in mathematics. — Tatoeba -
109711Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- において
- は
- おとうと弟
- に
- おと劣る 。
He is inferior to his younger brother in English. — Tatoeba -
109733Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- は
- わたし
- より
- ずっと
- おと劣っている 。
He is much inferior to me in English. — Tatoeba -
109744Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- にがて苦手
- だ
- が 、
- すうがく数学
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is poor at English but second to none in mathematics. — Tatoeba