Jisho

×

Sentences — 188 found

  • jreibun/68/2
      環境問題といった国際的な課題の解決のためには、私たち
    • ひとりひとり一人一人
    • が具体的なアクションを起こすことも重要である。
    It is important for each of us to take concrete actions to solve international issues such as environmental problems. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8221/2
      高熱で
    • からだ
    • を起こすのも
    • つら辛かった
    • が、
    • ひっし必死
    • おも思い
    • で病院まで行き、
    • くすり
    • しょうほう処方して
    • もらった。
    It was hard to even wake myself up due to the high fever, but in desperation I went to the hospital where medicine was prescribed. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9117/1
      友人から
    • ゆず譲って
    • もらった
    • くるま
    • は、古いと聞いていたとおり、しょっちゅうエンジントラブルを起こすポンコツだ。でも、乗っているうちに愛着がわいてきて、動かなくなるまでこいつに乗り続けようと思っている。
    A friend gave me this car; I had heard that it was old and a piece of junk that often had engine trouble. However, as I spent time driving it, I became attached to this lemon, and I plan to keep driving it until it stops running. Jreibun
    Details ▸
  • 74189
    • さいきん最近
    • 寝てる
    • とき
    • こむらがえり
    • おこ起こします
    Recently I get leg cramps when I sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 74504
    • しきゅうないまくえん子宮内膜炎
    • さいきん細菌
    • しきゅう子宮
    • ない
    • はい入り
    • ないまく内膜
    • えんしょう炎症
    • おこ起す
    • びょうき病気
    • である
    Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. Tatoeba
    Details ▸
  • 74581
    • ねつ
    • 出る
    • ひきつけ
    • 起こす
    • ことがあります
    Convulsions can occur when they run a fever. Tatoeba
    Details ▸
  • 75436
    • おねがお願い
    • ですから
    • ヒス
    • 起こす
    • まえ
    • はなし
    • さいご最後まで
    • 聞いて
    • ください
    I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 80016
    • えんしょう炎症
    • 起こしている
    • よう
    • です
    I'm afraid I have an inflammation in my eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 80264
    • あした明日
    • はち
    • とき
    • 起こして
    • ください
    Please call me at eight tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80416
    • あした明日
    • はや早く
    • 起こして
    • くれ
    Wake me up early tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80506
    • あした明日
    • あさ
    • ろくじ6時
    • 起こして
    • ください
    Please wake me up at six tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80509
    • あした明日
    • あさ
    • わす忘れないで
    • わたし
    • 起こして
    • ください
    Please remember to wake me up at six tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80536
    • あした明日
    • あさ
    • わす忘れず
    • わたし
    • 起こして
    • ください
    Please remember to wake me up at six tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80538
    • あした明日
    • あさ
    • 起こして
    • くだ下さい
    Call me at six tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80972
    • ねむ眠れる
    • しし獅子
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 80986
    • ねむ眠っている
    • あかんぼう赤ん坊
    • 起こさない
    • ように
    • ちゅうい注意
    • なさい
    Take care not to awake the sleeping baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 80988
    • ねむ眠っている
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 81013
    • みんしゅう民衆
    • こくおう国王
    • にたいに対して
    • はんらん反乱
    • 起こした
    People rose in revolt against the king. Tatoeba
    Details ▸
  • 81329
    • まいあさ毎朝
    • ろくじ六時
    • かれ
    • おこ起こします
    I wake him at six every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 81340
    • まいあさ毎朝
    • 起こして
    • もらえます
    Would you wake me up every morning? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >