Sentences — 25 found
-
154047Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- めんとむ面と向かって
- おくびょうもの臆病者
- と
- いって
- やった 。
I called him a coward to his face. — Tatoeba -
159287Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- おくびょうもの臆病者
- なので
- めったに
- はいしゃ歯医者
- に
- い行かない 。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist. — Tatoeba -
79355Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- わたし私
- の
- こと
- を
- おくびょうもの臆病者
- だ
- と
- い言った 。
My friend called me a coward. — Tatoeba -
90982Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おくびょうもの臆病者
- よ呼ばわり
- されて
- りっぷく立腹
- した 。
She resented being called a coward. — Tatoeba -
96304Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- おくびょうもの臆病者
- と
- よ呼んだ 。
They called him a coward. — Tatoeba -
104787Details ▸
- かれ彼
- は
- じまん自慢
- する
- けれども 、
- おくびょうもの臆病者
- だ 。
With all his boasting, he is a coward. — Tatoeba -
105589Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- おくびょうもの臆病者
- よ呼ばわり
- した 。
He called me a coward. — Tatoeba -
107159Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今や １０
- ねん年
- まえ前
- の
- ような
- おくびょうもの臆病者
- ではない 。
He is not the coward that he was ten years ago. — Tatoeba -
109512Details ▸
- かれ彼
- は
- おくびょうもの臆病者
- よ呼ばわり
- されて
- りっぷく立腹
- した 。
He resented being called a coward. — Tatoeba -
109513Details ▸
- かれ彼
- は
- おくびょうもの臆病者
- に
- すぎない 。
He is nothing more than a coward. — Tatoeba -
167873Details ▸
- わたし私
- が
- おくびょうもの臆病者
- だ
- と
- いう
- のです
- か 。
Are you suggesting that I'm a coward? — Tatoeba -
185587Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- おくびょうもの臆病者
- だ
- と
- いって
- けいべつ軽蔑した 。
We looked down on him as a coward. — Tatoeba -
188418Details ▸
- おくびょうもの臆病者
- は
- ほんとう本当に
- し死ぬ
- まえ前
- に
- なんど何度
- も
- し死ぬ 。
Cowards die many times before their deaths. — Tatoeba -
204769Details ▸
- それら
- の
- おくびょうもの臆病者
- たち
- は
- すぐに
- に逃げて
- しまった 。
Those cowards ran away soon. — Tatoeba -
208134Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- ともだち友達
- を
- おくびょうもの臆病者
- と
- い言って
- ばか馬鹿にした 。
The boy mocked his friend for being a coward. — Tatoeba -
209530Details ▸
- その
- わかもの若者
- は
- おくびょうもの臆病者
- あつか扱い
- を
- されて
- ふんがい憤慨
- した 。
The youngster resented being treated as a coward. — Tatoeba -
209531Details ▸
- その
- わかもの若者
- は
- おくびょうもの臆病者
- あつか扱い
- を
- されて
- はらをた腹をたてた 。
The youngster resented being treated as a coward. — Tatoeba -
215318Details ▸
-
ジョン
- は
- み見たところ
- ゆうかん勇敢
- そう
- だ
- が 、
- じっさい実際
- は
- おくびょうもの臆病者
- だ 。
John is brave in appearance, but is in reality a coward. — Tatoeba -
215972Details ▸
-
ジム
- は
- わたし私
- を
- おくびょうもの臆病者
- よ呼ばわり
- した 。
Jim called me a coward. — Tatoeba -
231191Details ▸
- あの
- おくびょうもの臆病者
- の
- はなをあ鼻をあかして
- やった 。
I've triumphed over that coward. — Tatoeba