Sentences — 471 found
-
150439Details ▸
- ときどき時々
- まわ周り
- で
- おき起きている
- こと
- に
- むかんしん無関心
- を
- よそお装う 。
He sometimes affects indifference to what's happening around him. — Tatoeba -
150821Details ▸
- じこ事故
- は
- とつぜん突然に
- お起きた 。
The accident happened all of a sudden. — Tatoeba -
150883Details ▸
- じこ事故
- が
- お起きる
- かのうせい可能性
- は
- ひてい否定
- できない 。
We cannot rule out the possibility of an accident. — Tatoeba -
150884Details ▸
- じこ事故
- が
- お起きた
- こうさてん交差点
- は
- この
- ちか近く
- です 。
The crossroads where the accident happened is near here. — Tatoeba -
150893Details ▸
- じけん事件
- は 、
- こんなふうに
- お起きた 。
The event came about like this. — Tatoeba -
150898Details ▸
- じけん事件
- が
- お起きた
- とき
- きみ君
- は
- いた
- か 。
Did you happen to be present when the accident happened? — Tatoeba -
151376Details ▸
- わたし私達
- は
- ひので日の出
- を
- み見る
- ために
- はや早く
- お起きた 。
We got up early so that we could see the sunrise. — Tatoeba -
151681Details ▸
- わたし私達
- は
- もっと
- はや早く
- お起きる
- べき
- だろう 。
Should we get up earlier? — Tatoeba -
151713Details ▸
- わたし私達
- は
- フランス
- かくめい革命
- が
- お起きた
- りゆう理由
- を
- まな学んだ 。
We learned why the French Revolution broke out. — Tatoeba -
152248Details ▸
- わたし私
- は
- ろく六
- じはん時半
- に
- お起きる 。
I get up at 6:30. — Tatoeba -
152252Details ▸
- わたし私
- は
- ろくじ六時
- に
- お起きる
- ことにしている 。
I make it a rule to get up at six. — Tatoeba -
152254Details ▸
- わたし私
- は
- ろくじ6時
- に
- お起きた 。
I got up at six. — Tatoeba -
152255Details ▸
- わたし私
- は
- ろくじ六時
- に
- おきる
- の
- を
- しゅうかん習慣
- に
- している 。
I make it a rule to get up at six. — Tatoeba -
152553Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きる
- こと
- は
- なれ慣れている 。
I am used to staying up till late at night. — Tatoeba -
152554Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている
- のに
- なれ慣れている 。
I'm used to staying up late at night. — Tatoeba -
152555Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きていた 。
I stayed up till late at night. — Tatoeba -
152612Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- はや早く
- お起きる
- だろう 。
I will get up early tomorrow. — Tatoeba -
152732Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- ろくじ六時
- に
- お起きる
- ことにしている 。
I make it a rule to get up at six in the morning. — Tatoeba -
152733Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- ろく六
- じ時
- に
- お起きます 。
I get up at six every morning. — Tatoeba -
152737Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- はや早く
- お起きる
- くらいなら
- し死んだ
- 方がまし
- だ 。
I would sooner die than get up early every morning. — Tatoeba