Sentences — 215 found
-
89232Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- の
- えんじょ援助
- の
- もうしで申し出
- を
- ことわ断った 。
She turned down our offer of help. — Tatoeba -
89964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困っている
- ひとびと人々
- には
- いつでも
- こころよ快く
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手を差しのべた 。
She was always willing to help people in trouble. — Tatoeba -
89965Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困っている
- ひと人
- に
- いつでも
- よろこ喜んで
- えんじょ援助
- の
- てをさしの手を差し伸べた 。
She was always ready to help people in trouble. — Tatoeba -
91002Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えんじょ援助
- を
- せつぼう切望
- していた 。
She was anxious for help. — Tatoeba -
91003Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えんじょ援助しよう
- という
- わたし私の
- もうしで申し出
- を
- ことわ断った 。
She refused my offer to help her. — Tatoeba -
94620Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- な無しで
- も
- やっていける 。
I can dispense with her help. — Tatoeba -
94621Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- を
- もと求めて
- も
- むだ無駄
- である 。
It is no use asking for her help. — Tatoeba -
94622Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- が
- なければ
- わたし私
- は
- せいこう成功
- しない
- だろう 。
If it were not for her help, I would not succeed. — Tatoeba -
94623Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- が
- なければ
- それ
- は
- できない
- だろう 。
I couldn't do it but for her help. — Tatoeba -
94624Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- が
- なければ
- わたし私の
- せいこう成功
- は
- ない
- だろう 。
If it weren't for her help, I would not be alive now. — Tatoeba -
94625Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- が
- なかったら 、
- きみ君
- は
- けっ決して
- それ
- を
- は果たせなかった
- だろう 。
If it had not been for her help, you would never have done it. — Tatoeba -
95993Details ▸
- かれ彼ら
- を
- えんじょ援助
- する
- の
- が
- われわれ我々
- の
- ぎむ義務
- である 。
It is our duty to help them. — Tatoeba -
96241Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひさいしゃ被災者
- に
- なに何か
- えんじょ援助
- する
- よう
- わたし私達
- に
- もと求めた 。
They called on us to do something to help the victims. — Tatoeba -
96268Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- に
- なん何の
- えんじょ援助
- も
- あた与えなかった 。
They denied her any help. — Tatoeba -
96776Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しんせつ親切
- にも
- われわれ我々
- を
- えんじょ援助
- して
- くれた 。
They were kind enough to assist us. — Tatoeba -
97056Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- が
- えんじょ援助
- する
- の
- を
- せつぼう切望
- していた 。
They were anxious I would help them. — Tatoeba -
97363Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あなた貴方
- の
- えんじょ援助
- を
- せつぼう切望
- しています
- よ 。
They are anxious for your help. — Tatoeba -
97429Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- を
- えんじょ援助
- する
- の
- を
- こば拒んだ 。
They refused to help us. — Tatoeba -
97440Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- に
- えんじょ援助
- を
- こんがん懇願
- した 。
They appealed to us for help. — Tatoeba -
97504Details ▸
- かれ彼ら
- は
- えんじょ援助
- を
- ひつよう必要としている 。
They stand in need of help. — Tatoeba