Jisho

×

Sentences — 38 found

  • 176778
    • きみ
    • えいえん永遠に
    • あい愛します
    I'll love you forever. Tatoeba
    Details ▸
  • 188408
    • おれ
    • あい愛する
    • えいえん永遠に
    • おまえお前
    • だけ
    It's you I'll always love. Tatoeba
    Details ▸
  • 189277
    • えいえん永遠に
    • うしな失われた
    • わからない
    • おれ
    • くきょう苦境
    • おち陥っている
    I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind! Tatoeba
    Details ▸
  • 189278
    • えいえん永遠に
    • あなた
    • あい愛します
    I will love you always. Tatoeba
    Details ▸
  • 189279
    • えいえん永遠に
    • あなた
    • いっしょ一緒に
    • います
    I'll be with you forever. Tatoeba
    Details ▸
  • 189880
    • うちゅう宇宙
    • きげん起源
    • おそらく
    • えいえん永遠に
    • せつめい説明
    • されない
    • だろう
    The origin of the universe will probably never be explained. Tatoeba
    Details ▸
  • 203815
    • おれ
    • おまえお前
    • とって
    • えいえん永遠に
    • むいみ無意味な
    • まま
    But for you I'll always be insignificant. Tatoeba
    Details ▸
  • 205065
    • それ
    • しん信じる
    • もの
    • みな
    • ひと
    • あって
    • えいえん永遠の
    • いのち
    • 持つ
    • ため
    • です
    That every one who believes in him may have eternal life. Tatoeba
    Details ▸
  • 208860
    • その
    • あたら新しい
    • けいかく計画
    • によって
    • えいえん永遠
    • なる
    • へいわ平和
    • 生まれる
    • かもしれない
    The new plan may bring into being a peace which will be lasting. Tatoeba
    Details ▸
  • 211917
    • その
    • がか画家
    • いわば
    • えいえん永遠の
    • しょうねん少年
    The artist is eternally a boy. Tatoeba
    Details ▸
  • 219468
    • この
    • むげん無限の
    • くうかん空間
    • ただよ漂う
    • えいえん永遠の
    • ちんもく沈黙
    • わたし
    • きょうふ恐怖
    • おとしい陥れる
    The eternal silence of these infinite spaces terrifies me. Tatoeba
    Details ▸
  • 224213
      こずえ
    • せんせい先生
    • じゅぎょう授業
    • つまらなくて
    • たいくつ退屈
    • えいえん永遠に
    • つづ続く
    • ように
    • かん感じた
    Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless. Tatoeba
    Details ▸
  • 225241
      ケネディー
    • だいとうりょう大統領
    • さつがい殺害
    • された
    • かれ
    • でんせつ伝説
    • えいえん永遠に
    • 生き
    • つづ続ける
    • だろう
    President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. Tatoeba
    Details ▸
  • 229180
    • いくどとなく
    • おの
    • 埋めて
    • きまって
    • また
    • ほりかえす
    • えいえん永遠の
    • へいわ平和
    • やってくる
    • けはい気配
    • ない
    After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 85558
    • うつく美しき
    • もの
    • えいえん永遠の
    • よろこ喜び
    • なり
    A thing of beauty is a joy forever. Tatoeba
    Details ▸
  • 234379
    • あたかも
    • えいえん永遠
    • きず傷つける
    • こと
    • ない
    • ごとく
    • ひまをつぶ暇をつぶしている
    • ・・・。
    As if you could kill time without injuring eternity. Tatoeba
    Details ▸
  • 184187
    • がくぶちょう学部長
    • ためらう
    • ことなく
    • えいえん永遠の
    • えいち英知
    • えら選んだ
    Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. Tatoeba
    Details ▸
  • 205218
    • それ
    • みこ御子
    • しん信じる
    • もの
    • ひとり一人
    • として
    • ほろ滅びる
    • ことなく
    • えいえん永遠の
    • いのち
    • 持つ
    • ため
    • である
    That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. Tatoeba
    Details ▸