Sentences — 23 found
-
jreibun/78/1Details ▸
- そふ祖父 はあぐらをかいた
- ひざ膝 の
- うえ上 に幼い
- まご孫 を乗せて、嬉しそうに
- ほほえ微笑んで いる。
A grandfather is sitting cross-legged and smiling happily with his grandchild on his lap. — Jreibun -
jreibun/732/3Details ▸
- むすめ娘 へのプレゼントを買った帰り道、それを渡したときの
- かのじょ彼女 の
- うれ嬉しそうな
- かお顔 が
- め目 に浮かんだ。
On the way home after buying a present for my daughter, I could picture her happy face when I gave it to her. — Jreibun -
jreibun/4570/1Details ▸
- ようちえんじ幼稚園児 の
- むすこ息子 は、
- じょうくう上空 を飛んでいる飛行機を見上げて
- うれ嬉しそうに 「飛行機だ！」と叫んだ。
My kindergartener son looked up at the plane flying overhead and happily exclaimed, “It’s an airplane!” — Jreibun -
jreibun/9896/1Details ▸
-
いつもはあまり表情を変えない同僚が今日はやけに
- うれ嬉しそう にしていると思ったら、
- まご孫 が生まれたらしい。
I thought that my colleague, who usually maintains a constant expression, looked unusually happy today, and I heard that she has a new grandchild. — Jreibun -
88002Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん大変
- うれ嬉し
- そう
- だ 。
She looks very happy. — Tatoeba -
88573Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- ドレス
- を
- き着て
- うれしそう
- だった 。
She looked happy in her new dress. — Tatoeba -
89992Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日
- うれしそうな
- かお顔
- を
- している 。
She looks very happy today. — Tatoeba -
90601Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うれ嬉しそうな
- かお顔
- を
- しています 。
She looks happy. — Tatoeba -
91816Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にこにこ
- して
- うれしそう
- だった 。
She was all smiles. — Tatoeba -
91952Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- うれ嬉し
- そう
- に
- み見える 。
She looks very happy. — Tatoeba -
93154Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うれしそう
- に
- ほほえ微笑んだ 。
She smiled happily. — Tatoeba -
93790Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- その
- し知らせ
- を
- き聞いて
- とても
- うれしそう
- だ 。
She looks happy on hearing the news. — Tatoeba -
111233Details ▸
- かれ彼
- は
- ハワイ
- りょこう旅行
- が
- あたった
- かのように
- うれしそう
- に
- み見える 。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. — Tatoeba -
111632Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- うれしそう
- に
- み見えました 。
He looked very happy. — Tatoeba -
114292Details ▸
- かれ彼
- は
- うれしそうな
- かお顔
- を
- している 。
His face expresses joy. — Tatoeba -
171845Details ▸
- きょう今日
- の
- かのじょ彼女
- は 、
- うれ嬉し
- そう
- です
- ね 。
She looks very happy today. — Tatoeba -
172292Details ▸
- けさ今朝
- は
- とても
- うれしそう
- だ
- ね 。
You look very happy this morning. — Tatoeba -
192312Details ▸
-
ロイ
- は
- ガールフレンド
- から
- でんわ電話
- が
- ある
- と
- うれしそう
- だ 。
Roy looks happy when his girlfriend calls him. — Tatoeba -
197032Details ▸
- ブラスバンド
- の
- メンバー
- たち
- は
- とても
- うれしそう
- だった 。
The brass band members looked very happy. — Tatoeba -
199006Details ▸
-
ナンシー
- は
- うれしそうに
- ほほえ微笑んだ 。
Nancy smiled happily. — Tatoeba