Sentences — 75 found
-
163993Details ▸
- わたし私の
- いえのうら家の裏
- に
- ちい小さな
- いけ池
- が
- ある 。
There is a small pond in back of my house. — Tatoeba -
166802Details ▸
- わたし私たち
- の
- りんじん隣人
- は
- いえ家
- を
- う売ら
- ざるをえなかった 。
Our neighbors were compelled to sell their houses. — Tatoeba -
169229Details ▸
- ざんねん残念ながら
- どうも
- そう
- らしい 。
I fear so. — Tatoeba -
172924Details ▸
- いま今 、
- なんかい何回
- の
- うら裏
- ですか 。
This is the bottom of what inning? — Tatoeba -
175984Details ▸
- げきじょう劇場
- の
- うら裏
- に
- ちゅうしゃじょう駐車場
- が
- ある 。
There is a parking lot behind the theater. — Tatoeba -
178170Details ▸
- きみ君の
- せいこう成功
- は
- まった全く
- うらやましい 。
Your success excites my envy. — Tatoeba -
178333Details ▸
- きみ君の
- こううん幸運
- が
- うらやましい 。
I envy you your luck. — Tatoeba -
178395Details ▸
- きみ君の
- けんこう健康
- が
- うらやましい 。
I envy your good health. — Tatoeba -
186436Details ▸
- わがや我が家
- の
- うら裏
- には
- かていさいえん家庭菜園
- が
- あります 。
There is a kitchen garden behind my house. — Tatoeba -
187060Details ▸
- いえ家
- の
- うら
- に
- ひろ広い
- にわ庭
- が
- あった 。
There was a large garden behind the house. — Tatoeba -
191168Details ▸
- いぜん以前
- は
- わたし私の
- いえのうら家の裏
- に 、
- おお大きな
- さくら桜
- の
- き木
- が
- ありました 。
There used to be a big cherry tree at the back of my house. — Tatoeba -
206470Details ▸
- その
- もんだい問題
- の
- うら裏
- には
- ふくざつ複雑な
- じょうきょう状況
- が
- ある 。
There are complicated circumstances behind the matter. — Tatoeba -
215322Details ▸
-
ジョン
- は
- きみ君の
- しんしゃ新車
- を
- うらやましがっている 。
John is envious of your new car. — Tatoeba -
221174Details ▸
- この
- こぎって小切手
- を
- 裏書き
- して
- ください 。
Please endorse this check. — Tatoeba -
221662Details ▸
- この
- じけん事件
- の
- うら裏
- に
- なに何か
- が
- ある
- に
- ちが違いない 。
There must be something at the back of this matter. — Tatoeba -
228090Details ▸
- うらやまし
- そうに
- かのじょ彼女
- を
- み見る
- な 。
Don't look at her enviously. — Tatoeba -
225080Details ▸
- コイン
- の
- いっぽう一方
- は 「
- おもて表 」
- で 、
- もう
- いっぽう一方
- は 「
- うら裏 」
- と
- よ呼ばれる 。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'. — Tatoeba -
167960Details ▸
- おれ俺
- が
- ほしょう保証
- する
- よ 。
I will endorse it. — Tatoeba -
157940Details ▸
- わたし私
- は
- かいがい海外
- りゅうがく留学
- した
- がくせい学生
- が
- うらやましかった 。
I was envious of the students who had studied abroad. — Tatoeba -
78346Details ▸
- うら裏
- から
- てをまわ手を回して
- くれる
- よ 。
He can pull strings for you. — Tatoeba