Jisho

×

Sentences — 297 found

  • 74020
    • バカがうつる
    • ちか近づく
    Stay away from me, I'll catch the stupid. Tatoeba
    Details ▸
  • 74669
    • スロット
    • 打っている
    • うち
    • あれよあれよ
    • いま
    • じかん時間
    • です
    I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already. Tatoeba
    Details ▸
  • 74937
    • もろがみ諸神
    • あく
    • かみなり
    • 打つ
    • いう
    They say the gods smite evil with thunderbolts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75067
    • へー
    • キーボード
    • 見ないで
    • もじ文字
    • 打てる
    • んだ
    • スゴイ
    • わねー
    Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Tatoeba
    Details ▸
  • 75144
    • りゅうがく留学
    • ちゅう
    • うつ
    • になった
    • とき
    • どう
    • すれば
    What should I do if I become depressed while studying abroad? Tatoeba
    Details ▸
  • 75742
    • ひこくにん被告人
    • しんり審理
    • ちゅう
    • 保安係り
    • ピストル
    • つか掴み
    • はんじ判事
    • 撃った
    The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge. Tatoeba
    Details ▸
  • 76713
    • これ
    • あと後で
    • 言う
    • つもり
    • だったん
    • だけど
    • カタハネ
    • キャラ
    • はやく端役
    • いう
    • そんざい存在
    • しない
    I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'. Tatoeba
    Details ▸
  • 77064
    • きじ
    • 鳴かずば
    • 打たれ
    • まい
    The pheasant would not be shot but for its cries. Tatoeba
    Details ▸
  • 77901
    • りょうし猟師
    • くま
    • 撃った
    The hunter shot a bear. Tatoeba
    Details ▸
  • 78859
    • ようし用紙
    • じゅん順に
    • ばんごう番号
    • 打ってある
    Each sheet bears a number in sequence. Tatoeba
    Details ▸
  • 79118
    • ゆうしょく夕食
    • すんで
    • われわれ我々
    • いま居間
    • うつった
    When dinner was over, we adjourned to the sitting room. Tatoeba
    Details ▸
  • 79239
      由香
    • アリス
    • より
    • じょうず
    • タイプ
    • 打ちます
    Yuka types better than Alice. Tatoeba
    Details ▸
  • 79269
    • ゆううつ憂うつな
    • きぶん気分
    • よく
    • なります
    I often get the blues. Tatoeba
    Details ▸
  • 80256
    • あした明日
    • かのじょ彼女
    • 会う
    • つもり
    • です
    I'm going to see her tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80261
    • あした明日
    • かれ
    • 会う
    • つもり
    • です
    I'm going to meet him tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80970
    • ゆめ夢うつつ
    • テレビ
    • 見ていた
    I was watching TV half sleeping. Tatoeba
    Details ▸
  • 81050
    • みりょく魅力
    • みるめ見る目
    • 打つ
    • しんか真価
    • たましい
    • かちと勝ち取る
    Charms strike the sight, but merit wins the soul. Tatoeba
    Details ▸
  • 81530
    • ほんとう本当に
    • きみ君の
    • おかげで
    • ぼく
    • ゆう憂うつ
    • けしと消し飛んで
    • しまう
    You are truly an antidote for my melancholy. Tatoeba
    Details ▸
  • 81716
    • ぼく僕ら
    • チーム
    • さいご最後
    • バッター
    • ホームラン
    • 打たなかったら
    • しあい試合
    • 負けていた
    • だろう
    If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 81841
    • ぼく
    • しんぞう心臓
    • はげ激しく
    • 打っている
    • かん感じた
    I felt my heart beating violently. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >