Sentences — 14 found
-
74361Details ▸
- そぼ祖母
- の
- いはい遺灰
- は
- じいん寺院
- に
- お置かれた
- こつつぼ骨壷
- に
- は入っている 。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple. — Tatoeba -
94540Details ▸
- かのじょ彼女の
- ねが願い
- は
- いつか
- がいこく外国
- に
- りゅうがく留学
- する
- こと
- だ 。
Her wish is to study abroad someday. — Tatoeba -
192552Details ▸
-
ランドルフ
- しゃ社
- に
- しりあ知り合い
- は
- いません
- か 。
Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd? — Tatoeba -
207984Details ▸
- その
- し知らせ
- で
- わたし私の
- うたが疑い
- は
- いっそう
- つよ強く
- なった 。
The news confirmed my suspicions. — Tatoeba -
208584Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- はいはい
- している 。
The baby is crawling. — Tatoeba -
208608Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- はいはい
- を
- はじめた 。
The baby began to crawl. — Tatoeba -
220536Details ▸
- この
- まち町
- には
- しりあ知り合い
- は
- いません 。
I don't know anybody here in this town. — Tatoeba -
224385Details ▸
- ここ
- に
- やさい野菜
- の
- いっぱい
- はいった
- かご
- が
- あります 。
Here is a basket full of vegetables. — Tatoeba -
2298531Details ▸
- きょうだい
- は
- います
- か ？
Do you have any brothers or sisters? — Tatoeba -
212519Details ▸
- そのような
- おこ行ない
- は
- いかにも メグ
- らしい 。
Such behavior is just like Meg. — Tatoeba -
116804Details ▸
- かれ彼の
- み身なり
- は
- しんし紳士
- の
- それ
- だ
- が 、
- その
- ことば言葉づかい
- と
- ふるま振る舞い
- は
- いない
- か
- もの者
- の
- それ
- である 。
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown. — Tatoeba -
116805Details ▸
- かれ彼の
- み身なり
- は
- しんし紳士
- だ
- が 、
- ことば言葉
- や
- おこな行い
- は
- いなかものいなか者
- だ 。
His dress is that of a gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. — Tatoeba -
118255Details ▸
- かれ彼の
- ふるまい
- は
- いつも
- りっぱ立派
- だ 。
His behavior is always honorable. — Tatoeba -
89849Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さらあら皿洗い
- は
- いや
- だった
- が 、
- がまん我慢
- して
- やった 。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it. — Tatoeba