Sentences — 8 found
-
jreibun/4439/2Details ▸
-
いつの
- ひ日 か
- にんき人気 のピークが過ぎ去っていくのが、アイドルの
- しゅくめい宿命 だ。
It is the fate of pop stars, so-called “idols,” that one day the peak of their popularity will pass. — Jreibun -
228419Details ▸
- いわゆる
- ぼうえきまさつ貿易摩擦
- は
- いつのひいつの日か
- さ避ける
- ことができよう 。
So-called trade friction could be avoided some day. — Tatoeba -
93327Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつのひいつの日か
- かしゅ歌手
- になる
- という
- きぼう希望
- を
- いだいている 。
She cherishes a hope that she will be a singer some day. — Tatoeba -
161412Details ▸
- わたし私
- は
- いつのひいつの日か
- アフリカ
- に
- い行き
- たい 。
I want to go to Africa someday. — Tatoeba -
162638Details ▸
- わたし私の
- のぞ望み
- は 、
- せかいじゅう世界中
- の
- ひとびと人々
- が
- いつのひいつの日か
- て手
- を
- とりあ取り合う
- こと
- だ 。
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand. — Tatoeba -
178107Details ▸
- きみ君の
- どりょく努力
- は
- いつのひいつの日か
- きみ君の
- ためになる
- でしょう 。
Your efforts will pay off one day. — Tatoeba -
228803Details ▸
- いつのひいつの日か
- やくにた役に立つ
- ような
- ほん本
- を
- よ読み
- なさい 。
Read such books as will be useful some day. — Tatoeba -
228804Details ▸
- いつのひいつの日か
- にんげん人間
- は
- さばく砂漠
- を
- かいたく開拓
- して
- のうぎょう農業
- に
- りよう利用
- する
- だろう 。
Some day man will reclaim the desert for agriculture. — Tatoeba