Sentences — 19 found
-
139430Details ▸
- そんがい損害
- は
- そうけい総計 １
- せんまん千万
- ドル
- になる 。
The loss amounts to ten million dollars. — Tatoeba -
154639Details ▸
- わたし私
- は
- のうじょう農場
- を
- ていとう抵当
- に
- かれ彼
- から
- 一千
- まん万
- えん円
- か借りた 。
I mortgaged my farm to him for ten million yen. — Tatoeba -
86741Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たから宝くじ
- で １
- せん千
- まん万
- えん円
- も
- てにい手に入れた 。
She won ten million yen in the lottery. — Tatoeba -
90790Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ我々
- の
- もてなし
- を
- いい
- こと
- に 、
- いっせん一銭
- も
- はら払わず
- に
- まる丸
- いっかげつ一ヶ月
- たいざい滞在
- した 。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. — Tatoeba -
109913Details ▸
- かれ彼
- は
- いっせん一銭
- も
- もらえず
- そのひぐその日暮らし
- だった 。
He lives from hand to mouth without saving a penny. — Tatoeba -
117068Details ▸
- かれ彼の
- しゃっきん借金
- は １
- せん千
- ドル
- に
- たっ達した 。
His debts amounted to a thousand dollars. — Tatoeba -
117488Details ▸
- かれ彼の
- ふる古い
- くるま車
- じゃ 、
- いっせん一銭
- にも
- ならない
- よ 。
His old clunker isn't worth anything. — Tatoeba -
166700Details ▸
- わたし私たち
- は １
- せん千
- ドル
- の
- かんじょう勘定
- を
- はら払った 。
We paid an account of 1000 dollars. — Tatoeba -
171025Details ▸
- こま困った
- こと
- は 、
- わたし私
- は
- いっせん一銭
- も
- もちあ持ち合わせていない 。
The trouble is that I have no money with me. — Tatoeba -
190376Details ▸
- 一千
- まん万
- えん円
- くらい
- かな ？
Is it about ten million yen? — Tatoeba -
193943Details ▸
- もし 、
- きみ君
- が １
- せん千
- まん万
- えん円
- もっていた
- としたら
- どう
- する
- だろう 。
Suppose you had ten million yen, what would you do? — Tatoeba -
196292Details ▸
- ポケット
- には
- いっせん一銭
- も
- のこ残っていない
- の
- が
- わかった 。
I found no money left in my pocket. — Tatoeba -
227247Details ▸
- おかねお金
- は
- ほとんど
- いっせん一銭
- も
- のこ残っていない 。
I have hardly any money left. — Tatoeba -
235724Details ▸
-
１
- せん千
- まん万
- えん円
- あれば
- その
- けいかく計画
- には
- じゅうぶん十分
- だろう 。
Ten million yen will be ample for the project. — Tatoeba -
644383Details ▸
- かれ彼
- は
- あいそ愛想
- の
- いい
- やつ奴
- だ
- が
- きがる気軽に
- ふみこ踏み込ませない
- いっせん一線
- を
- も持っていた 。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon. — Tatoeba -
235723Details ▸
- いっせん１銭
- たりとも
- むだにしない
- の
- が
- かれ彼
- の
- しんじょう信条
- だ 。
He makes a religion of never wasting a penny. — Tatoeba -
193499Details ▸
- もし
- かれ彼
- の
- すすめ
- に
- したが従っていたら 、
- かいしゃ会社
- に
- いっせん一銭
- も
- なくなっていた
- かもしれません 。
The firm might have lost all its money if it had taken his advice. — Tatoeba -
164592Details ▸
- わたし私
- には
- じぶん自分
- の
- おかねお金
- は
- いっせん一銭
- も
- ない 。
I don't have a red cent to my name. — Tatoeba -
124231Details ▸
- とうきょう東京
- の
- じんこう人口
- は
- 一千
- まん万
- にん人
- いじょう以上
- だ 。
Tokyo has a population of over ten million. — Tatoeba