Sentences — 36 found
-
jreibun/9869/1Details ▸
-
急ぎの用件でメールを送ったのに、返信がなかなか来ないのでやきもきする。
I am running out of patience because I have not yet received a reply to an e-mail I sent concerning an urgent matter. — Jreibun -
150597Details ▸
- じかんにおく時間に遅れない
- ように
- いそ急ぎ
- なさい 。
Make haste in case you are late. — Tatoeba -
174269Details ▸
- ご御
- いそ急ぎ
- でなかったら 、
- おちゃ御茶
- か
- なに何か
- いかが
- ですか 。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry? — Tatoeba -
182508Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
Hurry up. — Tatoeba -
193450Details ▸
- もし
- ほんとう本当に
- お
- いそ急ぎ
- でなければ 、
- ちょっと
- てだす手助け
- して
- もらえます
- か 。
If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help. — Tatoeba -
227298Details ▸
- お
- いそ急ぎ
- でなければ 、
- もうすこもう少し
- いて
- ください 。
If you are not in a hurry, please stay a little longer. — Tatoeba -
227299Details ▸
- いそお急ぎ
- でなか
- ったら 、
- おちゃお茶
- か
- なに何か
- いかが
- ですか 。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry? — Tatoeba -
182512Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そう
- でなければ
- じかん時間
- に
- まにあ間に合います 。
Hurry up, and you will be on time. — Tatoeba -
182517Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- まにあ間に合う
- だろう 。
Hurry up, and you will be on time. — Tatoeba -
182503Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
- そうしないと
- おく遅れる
- よ 。
Hurry up, or you will be late. — Tatoeba -
182500Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい
- そうすれば
- バス
- に
- まにあう
- でしょう 。
Hurry up, and you'll catch the bus. — Tatoeba -
182502Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
- そうすれば
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合います
- よ 。
Hurry up, and you can catch the train. — Tatoeba -
182514Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- でしょう 。
Hurry up, and you will be able to catch the train. — Tatoeba -
182515Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合います 。
Hurry up, and you'll catch the train. — Tatoeba -
182516Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- まにあ間に合います
- よ 。
Make haste, and you will be in time. — Tatoeba -
182518Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- まにあ間に合います 。
Make haste, and you will be in time. — Tatoeba -
182519Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- がっこう学校
- に
- まにあ間に合う
- よ 。
Hurry up, and you will be in time for school. — Tatoeba -
182537Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- バス
- に
- まにあ間に合います
- よ 。
Hurry up, and you will be in time for the bus. — Tatoeba -
182538Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- バス
- に
- まにあいます 。
Hurry up, and you can catch the bus. — Tatoeba -
182501Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい
- さもないと
- がっこう学校
- に
- おく遅れます
- よ 。
Hurry up, or you'll be late for school. — Tatoeba