Sentences — 244 found
-
110103Details ▸
- かれ彼
- は
- いす椅子
- を
- たたきこわ叩き壊して
- まき薪
- に
- した 。
He broke up the chair for firewood. — Tatoeba -
110487Details ▸
- かれ彼
- は
- ユダヤ
- じん人
- を
- けぎら毛嫌い
- する 。
He has a prejudice against Jews. — Tatoeba -
110994Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- お置いて
- いす椅子
- に
- すわ座って
- そりかえそり返った 。
He laid down his pen and leaned back in his chair. — Tatoeba -
110995Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- お置いて
- いす椅子
- に
- せ背
- を
- もたらせた 。
He laid down his pen and leaned back in his chair. — Tatoeba -
110999Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- おいて
- いす椅子
- に
- もたれた 。
He laid down his pen and leaned back in his chair. — Tatoeba -
111789Details ▸
- かれ彼
- は
- テレビ
- を
- み見る
- とき
- は 、
- この
- いす椅子
- に
- すわ座ります 。
He sits in this chair when he watches television. — Tatoeba -
112521Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞く
- と
- いす
- から
- 跳び降りた 。
Hearing the news, he jumped out of his chair. — Tatoeba -
113892Details ▸
- かれ彼
- は
- ケーキ
- を
- つまみぐつまみ食い
- する
- の
- を
- み見られた 。
He was seen to eat a piece of cake secretly. — Tatoeba -
114192Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- むだづか無駄遣い
- する
- くせ
- の
- ために
- けっこん結婚
- できなかった 。
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married. — Tatoeba -
114636Details ▸
- かれ彼
- は
- いつでも
- わたし私
- を
- こどもあつか子供扱い
- する 。
He always treats me like a child. — Tatoeba -
114666Details ▸
- かれ彼
- は
- いす
- の
- せ背
- に
- もたれている 。
He is leaning on the back of the chair. — Tatoeba -
114667Details ▸
- かれ彼
- は
- いす
- の
- うし後ろ
- に
- たちました 。
He stood behind the chair. — Tatoeba -
114668Details ▸
- かれ彼
- は
- いす
- の
- あいだ間
- を
- なんとか
- うまく
- すす進んで
- いった 。
He wriggled his way through the chairs. — Tatoeba -
114669Details ▸
- かれ彼
- は
- いす
- に
- どっかと
- すわりこ座りこんだ 。
He settled himself in a chair. — Tatoeba -
114670Details ▸
- かれ彼
- は
- いす
- に
- どかっと
- 腰を下ろした 。
He sank into a chair. — Tatoeba -
114671Details ▸
- かれ彼
- は
- いす
- から
- た立って
- わたし私
- を
- むか迎えて
- くれた 。
He rose from his chair to welcome me. — Tatoeba -
121951Details ▸
- ねこ猫
- は
- いす椅子
- の
- うえ上
- に
- います
- か 、
- いす椅子
- の
- した下
- に
- います
- か 。
Is the cat on the chair or under the chair? — Tatoeba -
121953Details ▸
- ねこ猫
- は
- いす椅子
- に
- とびの飛び乗って
- そのまま
- じっと
- していた 。
A cat jumped onto the chair and lay motionless. — Tatoeba -
123171Details ▸
- ふた二つ
- の
- いす椅子
- の
- あいだ間
- で
- じめん地面
- に
- お落ちる 。
Between two stools you fall to the ground. — Tatoeba -
124260Details ▸
- とうきょう東京
- に
- いらした
- とき
- に
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I hope to see you the next time you are in Tokyo. — Tatoeba