Jisho

×

Sentences — 478 found

  • jreibun/9808/1
      会社が
    • おこな行った
    • リストラについて
    • じょうし上司
    • に意見を求められ、
    • かいん課員
    • は、「私のような経験の浅い
    • じゃくはいもの若輩者
    • にはわかりかねます」と答えた。
    When asked by his supervisor for his opinion on the downsizing undertaken by the company, the section member replied, “A young and inexperienced person like myself may not fully understand.” Jreibun
    Details ▸
  • 140447
    • あいて相手
    • いけん意見
    • みみをかたむ耳を傾けない
    • ふとう不当
    • である
    • わたし私達
    • かんが考えた
    We thought it wrong not to listen to our opponents. Tatoeba
    Details ▸
  • 140543
    • はや早く
    • しゅっぱつ出発する
    • こと
    • いけんがいっち意見が一致した
    We agreed on an early start. Tatoeba
    Details ▸
  • 140874
    • すべ全ての
    • メンバー
    • かのじょ彼女の
    • いけん意見
    • そんちょう尊重
    • した
    All the members made much of her opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 141612
    • せんせい先生
    • わたし私たち
    • いけん意見
    • どうい同意
    • した
    The teacher assented to our plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 142484
    • ぜいきん税金
    • かん関する
    • あなた
    • いけん意見
    • どうかん同感
    • です
    I agree with your opinion about taxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 142754
    • せいと生徒
    • たち
    • こわ恐がって
    • すなお素直に
    • いけんをの意見を述べられない
    The students are afraid to speak out. Tatoeba
    Details ▸
  • 143952
    • ひとまえ人前
    • いけんをの意見を述べる
    • とき
    • もっと
    • しんちょう慎重
    • である
    • べき
    You should be more discreet in expressing yourself in public. Tatoeba
    Details ▸
  • 144575
    • ひと
    • あげあし揚げ足
    • 取る
    • ばかり
    • じゃなく
    • もっと
    • けんせつてき建設的な
    • いけんをい意見を言って
    • くれない
    • かな
    All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. Tatoeba
    Details ▸
  • 144656
    • ひと
    • によって
    • いけん意見
    • こと異なる
    Opinions vary from person to person. Tatoeba
    Details ▸
  • 146646
    • われわれ我々
    • しょうすういけん少数意見
    • そんちょう尊重
    • すべき
    We should think much of the opinion of the minority. Tatoeba
    Details ▸
  • 148254
    • しゅうきょう宗教
    • について
    • なん何の
    • いけん意見
    • 持っていない
    She has no opinion about religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 148521
    • てみじか手短に
    • いけんをの意見を述べて
    • ください
    Please confine yourself to a short comment. Tatoeba
    Details ▸
  • 149230
    • しゃいん社員
    • たち
    • かいぎ会議
    • いけん意見
    • こうかん交換
    • した
    The staff exchanged opinions in the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 149233
    • しゃいん社員
    • たち
    • かいぎ会議
    • そっちょく率直な
    • いけん意見
    • 交わした
    The staff exchanged frank opinions in the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 149423
    • じつ実をいうと
    • わたし
    • きみ君の
    • いけん意見
    • には
    • さんせい賛成
    • しない
    To tell the truth, I don't agree with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 149495
    • じつ実のところ
    • かれ
    • わたし私の
    • いけん意見
    • はんたい反対
    • である
    As a matter of fact, he doesn't agree with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 149576
    • しつれい失礼
    • です
    • あなた
    • いけん意見
    • ちが違います
    I beg to differ with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 149694
    • じゆう自由に
    • いけんをの意見を述べて
    • ください
    You are at liberty to state your own views. Tatoeba
    Details ▸
  • 149912
    • じぶん自分
    • いけん意見
    • たにん他人
    • おしつ押し付けて
    • いけない
    You shouldn't impose your opinion on others. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >