Sentences — 3938 found
-
78012Details ▸
- りょうしん両親
- は
- わたし私
- が
- そこ
- へ
- ひとり一人で
- い行く
- こと事
- に
- はんたい反対
- した 。
My parents objected to my going there alone. — Tatoeba -
78024Details ▸
- りょうしん両親
- は
- おじ
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- に
- い行った 。
My parents have gone to the airport to see my uncle off. — Tatoeba -
78027Details ▸
- りょうしん両親
- は 、
- かれ彼
- に
- だいがく大学
- へ
- い行って
- もらい
- たい
- と
- おも思っている 。
His parents want him to go to college. — Tatoeba -
78028Details ▸
- りょうしん両親
- は
- わたし私
- に
- そこ
- へ
- い行かせた 。
My parents had me go there. — Tatoeba -
78029Details ▸
- りょうしん両親
- は
- むり無理
- に
- わたし私
- を
- そこ
- へ
- い行かせた 。
My parents made me go there. — Tatoeba -
78030Details ▸
- りょうしん両親
- は
- わたし私
- を
- そこ
- へ
- い行かせて
- くれた 。
My parents let me go there. — Tatoeba -
78038Details ▸
- りょうしん両親
- の
- どちらか
- が
- その
- かいぎ会議
- に
- い行か
- ねばならない 。
Either of my parents must go to the meeting. — Tatoeba -
78124Details ▸
- りょこう旅行
- ちゅう中
- ローマ
- へ
- い行きました
- か 。
Did you go to Rome during your travels? — Tatoeba -
78170Details ▸
- りょこう旅行
- に
- い行こう 。
Let's take a trip. — Tatoeba -
78172Details ▸
- りょこう旅行
- に
- い行ける
- かどうか
- は
- てんこう天候
- しだい次第
- です 。
Whether we will go on the trip depends on the weather. — Tatoeba -
78173Details ▸
- りょこう旅行
- に
- い行く
- まえ前
- に
- ちゅうしゃ注射
- を
- し
- なければならない 。
I need some shots before I go on my trip. — Tatoeba -
78174Details ▸
- りょこう旅行
- に
- い行く
- ひま暇
- も
- ない
- し 、
- また
- かね金
- も
- ない 。
I can afford neither the time nor the money for a trip. — Tatoeba -
78175Details ▸
- りょこう旅行
- に
- い行く
- の
- は
- とても
- たの楽しい 。
It's a lot of fun going on a trip. — Tatoeba -
78176Details ▸
- りょこう旅行
- に
- いっしょ一緒に
- い行きません
- か 。
Do you want to go on a trip with me? — Tatoeba -
78181Details ▸
- りょこう旅行
- と
- い言えば 、
- きみ君
- は
- オーストラリア
- に
- い行った
- ことがあります
- か 。
Speaking of travel, have you ever been to Australia? — Tatoeba -
78183Details ▸
- りょこう旅行
- といえば 、
- こうべ神戸
- に
- い行った
- こと
- は
- あります
- か 。
Speaking about trips, have you ever been to Kobe? — Tatoeba -
78189Details ▸
- りょこう旅行
- する
- とき
- は
- あまり
- たくさん
- の
- にもつ荷物
- を
- も持っていく
- な 。
Don't carry too much baggage when you travel. — Tatoeba -
78211Details ▸
- たび旅
- に
- い行く
- まえ前
- に 、
- わたし私
- は
- さんぱつ散髪
- した 。
Before taking a journey, I got a haircut. — Tatoeba -
78252Details ▸
- りゅうこう流行
- は
- ふる古く
- なって
- き消えて
- いく 。
Fashions grow old and die. — Tatoeba -
78254Details ▸
- りゅうこう流行
- に
- ついていく
- こと
- は
- やめた 。
I gave up keeping up with trends. — Tatoeba