Jisho

×

Sentences — 161 found

  • 161595
    • わたし
    • あなた
    • いがい以外
    • ともだち友達
    • いない
    I have no other friend than you. Tatoeba
    Details ▸
  • 165679
    • わたし私たち
    • じぶん自分
    • かんじょう感情
    • ことば言葉
    • いがい以外
    • ほうほう方法
    • あらわ表す
    • こと
    • おお多い
    We often express our emotions nonverbally. Tatoeba
    Details ▸
  • 169027
    • しごと仕事
    • いがい以外
    • かんしんじ関心事
    • 持つ
    • べき
    • です
    We should have some interests outside our job. Tatoeba
    Details ▸
  • 169071
    • しごと仕事
    • する
    • とき
    • なかま仲間
    • おお多い
    • コンセンサス
    • とる
    • いがい意外と
    • たいへん大変
    When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus. Tatoeba
    Details ▸
  • 169083
    • しごと仕事
    • たいがい
    • かたづ片付いた
    Almost all the work is done now. Tatoeba
    Details ▸
  • 174576
    • こきゅう呼吸
    • する
    • いがい以外
    • なに
    • する
    • にも
    • じぜん事前
    • つま
    • きょか許可
    • ひつよう必要とする
    • ひと
    • にょうぼう女房
    • しりにし尻にしかれている
    • おっと
    A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 175104
    • みわたすかぎ見渡す限り
    • みず
    • いがい以外
    • なに何もなかった
    There was nothing but water as far as the eye could see. Tatoeba
    Details ▸
  • 175106
    • みわたすかぎ見渡す限り
    • すな
    • いがい以外
    • なに何も
    • 見えなかった
    As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. Tatoeba
    Details ▸
  • 175113
    • みわたすかぎ見渡す限り
    • すな
    • いがい以外
    • なに何も
    • 見えない
    As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand. Tatoeba
    Details ▸
  • 175114
    • みわたすかぎ見渡す限り
    • トウモロコシ
    • はたけ
    • いがい以外
    • なに何も
    • 見えなかった
    As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields. Tatoeba
    Details ▸
  • 175588
    • げつようび月曜日
    • いがい以外
    • なら
    • いつでも
    • いい
    • です
    Any day will do except Monday. Tatoeba
    Details ▸
  • 175925
    • 決まった
    • しょくじ食事
    • いがい以外
    • 食べない
    • ように
    You must stick to your diet. Tatoeba
    Details ▸
  • 176754
    • きみ
    • いがい以外
    • みな
    • 行く
    • だろう
    All will go except you. Tatoeba
    Details ▸
  • 176755
    • きみ
    • いがい以外
    • みな
    • まちが間違っている
    All but you are wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 176756
    • きみ
    • いがい以外
    • ぼく
    • しあわ幸せ
    • でき出来る
    • ひと
    • いない
    Nobody but you can make me happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 178280
    • きみ君の
    • さくぶん作文
    • いがい以外
    • さくぶん作文
    • みな
    • よく
    • 書けていた
    All the compositions were good except yours. Tatoeba
    Details ▸
  • 178283
    • きみ君の
    • さくぶん作文
    • つづりじ綴り字
    • いがい以外
    • よく
    • 書けていた
    Your composition was good except for the spelling. Tatoeba
    Details ▸
  • 178712
    • きみ
    • ここ
    • 会う
    • まった全く
    • いがい意外
    It is quite a surprise to see you here. Tatoeba
    Details ▸
  • 179126
    • きみ
    • そんな
    • たいど態度をとる
    • なんて
    • いがい意外
    • だった
    I'm surprised at your behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 179937
    • きんきゅう緊急
    • ばあい場合
    • いがい以外
    • わたし私の
    • えんじょ援助
    • あてにして
    • いけません
    Don't look to me for any help except in case of emergency. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >