Jisho

×

Sentences — 161 found

  • 95667
    • かのじょ彼女
    • そう
    • 言った
    • いがい意外
    It was surprising that she said that. Tatoeba
    Details ▸
  • 95760
    • かれ
    • いがい以外
    • みんな
    • ここ
    • いる
    All but for he are here. Tatoeba
    Details ▸
  • 95761
    • かれ
    • いがい以外
    • みんな
    • その
    • ひひょうか批評家
    • そっちょく率直な
    • いけん意見
    • かんしゃ感謝
    • した
    Everybody except him thanked the critic for her honest opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 95762
    • かれ
    • いがい以外
    • いったい
    • だれ
    • そんな
    • こと
    • 書く
    • だろう
    Who should write it but himself? Tatoeba
    Details ▸
  • 96046
    • かれ彼ら
    • たちさ立ち去る
    • いがい以外
    • どうしよう
    • なかった
    They had no choice but to leave. Tatoeba
    Details ▸
  • 97550
    • かれ彼ら
    • いがい意外な
    • せいこう成功
    • きょうき狂喜
    • した
    They exulted in their unexpected success. Tatoeba
    Details ▸
  • 99473
    • かれ
    • よる
    • には
    • たいがい
    • いえ
    • いる
    He is generally at home in the evening. Tatoeba
    Details ▸
  • 101421
    • かれ
    • にちようび日曜日
    • いがい以外
    • まいにち毎日
    • はたら働きます
    He works every day except Sunday. Tatoeba
    Details ▸
  • 101710
    • かれ
    • 逃げる
    • いがい以外
    • 手だて
    • なかった
    He had no other resource but to run away. Tatoeba
    Details ▸
  • 106606
    • かれ
    • しごと仕事
    • いがい以外
    • きょうみ興味
    • ない
    He has no interests, apart from his work. Tatoeba
    Details ▸
  • 106724
    • かれ
    • さつじん殺人
    • いがい以外
    • こと
    • なら
    • なん何でも
    • する
    • だろう
    He will do anything but murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 109631
    • かれ
    • えいご英語
    • いがい以外
    • がいこくご外国語
    • まった全く
    • 知らない
    He knows no foreign language except English. Tatoeba
    Details ▸
  • 109632
    • かれ
    • えいご英語
    • いがい以外
    • にも
    • ふた2つ
    • げんご言語
    • じゆう自由に
    • あやつる
    He has two languages at his command besides English. Tatoeba
    Details ▸
  • 109817
    • かれ
    • あめ
    • いがい以外
    • まいにち毎日
    • とほ徒歩
    • しゅっきん出勤
    • します
    He goes to work on foot every day except on rainy days. Tatoeba
    Details ▸
  • 393898
    • かれ
    • その
    • とき
    • 着ていた
    • もの
    • いがい以外
    • ふく
    • 持っていなかった
    He had no clothes other than what he was wearing. Tatoeba
    Details ▸
  • 119433
    • かれ
    • もどってく戻って来る
    • まで
    • 待つ
    • いがい以外
    • しかたがなかった
    There was nothing for it but to wait till he came back. Tatoeba
    Details ▸
  • 120603
    • かれ
    • おんがく音楽
    • について
    • たいへん大変
    • くわ詳しい
    • われわれ我々
    • にとって
    • いがい意外な
    • こと
    • でした
    His extensive knowledge of music was a revelation to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 120879
    • かれ
    • その
    • きたく帰宅
    • しなかった
    • いう
    • いがい以外
    • わたし私たち
    • なに何も
    • 知りません
    We know nothing except that he did not come home that day. Tatoeba
    Details ▸
  • 121632
    • うま
    • 乗る
    • こと
    • いがい以外
    • わたし
    • には
    • する
    • ことができなかった
    There was nothing for me to do but mount the horse. Tatoeba
    Details ▸
  • 122120
    • にちようび日曜日
    • いがい以外
    • まいにち毎日
    • はたら働く
    I work every day save Sundays. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >