Jisho

×

Sentences — 52 found

  • 74685
    • うちじゅう家中
    • ちからをあ力を合わせて
    • むぎ
    • かりい刈入れ
    • しました
    The whole family helped harvest the wheat. Tatoeba
    Details ▸
  • 89382
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • この好み
    • 合わせて
    • りょうり料理
    • つく作って
    • くれる
    She cooks things for me that I like. Tatoeba
    Details ▸
  • 92587
    • かのじょ彼女
    • その
    • ドレス
    • 合わせて
    • つける
    • スカーフ
    • えら選んだ
    She chose a scarf to wear with the dress. Tatoeba
    Details ▸
  • 92998
    • かのじょ彼女
    • ギター
    • 合わせて
    • うた歌っている
    She is singing with a guitar. Tatoeba
    Details ▸
  • 94592
    • かのじょ彼女の
    • うた
    • 合わせて
    • おど踊ろう
    Let's dance to her song. Tatoeba
    Details ▸
  • 95579
    • かのじょ彼女
    • ピアノ
    • 合わせて
    • うた歌う
    • 聞こえた
    She was heard to sing to the piano. Tatoeba
    Details ▸
  • 96029
    • かれ彼ら
    • ちからをあ力を合わせて
    • てき
    • たたか戦った
    They combined forces to fight the enemy. Tatoeba
    Details ▸
  • 97491
    • かれ彼ら
    • おんがく音楽
    • 合わせて
    • おど踊っていました
    They were dancing to the music. Tatoeba
    Details ▸
  • 97599
    • かれ彼ら
    • よく
    • ちょうしをあ調子を合わせて
    • うた歌った
    They sang in tune. Tatoeba
    Details ▸
  • 104821
    • かれ
    • じぶん自分
    • よてい予定
    • わたし
    • のに
    • 合わせて
    • くれた
    He fitted his schedule to mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 114431
    • かれ
    • いつ
    • わたし私たち
    • かおあ顔合わせて
    • あいさつ
    • さえ
    • しなかった
    He didn't so much as greet us whenever he met us. Tatoeba
    Details ▸
  • 122685
    • にほん日本
    • ある
    • インドカレー
    • カレー
    • あじ
    • って
    • やっぱり
    • にほんじん日本人
    • くちにあ口に合わせて
    • つく作られている
    The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes. Tatoeba
    Details ▸
  • 123943
    • とうめん当面
    • かれ
    • ちょうしをあ調子を合わせて
    • おいた
    • ほうがいい
    You should play along with him for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 126057
    • ちょうしゅう聴衆
    • おんがく音楽
    • 合わせて
    • てびょうし手拍子
    • 打った
    The audience kept time to the music. Tatoeba
    Details ▸
  • 127157
    • だんせい男性
    • たち
    • あいず合図
    • 合わせて
    • ほほえ微笑んでいる
    The men are smiling on cue. Tatoeba
    Details ▸
  • 140842
    • すべ全て
    • かんがえあ考えあわせて
    • みる
    • かれ
    • まちが間違っている
    • とは
    • 言えない
    All things considered, we cannot say that he is wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 145442
    • あたら新しい
    • かんきょう環境
    • せいかつ生活
    • 合わせて
    • ゆかなければならなかった
    We had to gear our lives to the new circumstances. Tatoeba
    Details ▸
  • 145998
    • しょくぶつ植物
    • とともに
    • どうぶつ動物
    • せいかつ生活
    • また
    • その
    • とち土地
    • きび厳しい
    • じょうけん条件
    • 合わせて
    • はったつ発達
    • していた
    Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land. Tatoeba
    Details ▸
  • 146163
    • じょうきゃく乗客
    • じょういん乗員
    • 合わせて
    • 79
    • めい
    • せいぞんしゃ生存者
    • なか
    • そうじゅうし操縦士
    • ふく含まれていた
    The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew. Tatoeba
    Details ▸
  • 146337
    • しょうこ証拠
    • そろ揃った
    • アリバイ
    • ない
    • こと
    • 合わせて
    • かんが考える
    • かれ
    • はんにん犯人
    • ちが違いない
    The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >