Jisho

×

Sentences — 11804 found

  • 140388
    • まど
    • そば
    • つくえ
    • あります
    Is there a desk by the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140416
    • すもう相撲
    • 見た
    • ことがあります
    Have you ever watched sumo wrestling? Tatoeba
    Details ▸
  • 140419
    • そうほ相補
    • てき
    • ぶんぷ分布
    • かん関する
    • じゅうよう重要な
    • てん
    • ここ個々の
    • おと
    • 起こる
    • かんきょう環境
    • めいかく明確に
    • 述べる
    • こと
    • である
    The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur. Tatoeba
    Details ▸
  • 140425
    • そうとう相当
    • こうれい高齢
    • である
    He is well advanced in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 140431
    • そうたいせいりろん相対性理論
    • そうあんしゃ創案者
    • アインシュタイン
    • であった
    The theory of relativity originated with Einstein. Tatoeba
    Details ▸
  • 140447
    • あいて相手
    • いけん意見
    • みみをかたむ耳を傾けない
    • ふとう不当
    • である
    • わたし私達
    • かんが考えた
    We thought it wrong not to listen to our opponents. Tatoeba
    Details ▸
  • 140450
    • あいて相手
    • にたいに対する
    • ほんもの本物
    • かんしん関心
    • しめ示す
    • ひつよう必要
    • ある
    You need to show a genuine interest in the other person. Tatoeba
    Details ▸
  • 140470
    • やわ柔らか
    • そう
    • もろ
    • そう
    • 見える
    • じょうぶ丈夫
    • である
    Although the web looks soft and delicate, it is strong. Tatoeba
    Details ▸
  • 140500
    • はやねはやお早寝早起き
    • する
    • ひと
    • たいてい
    • けんこう健康
    • である
    Those who keep early hours are generally healthy. Tatoeba
    Details ▸
  • 140511
    • そうきゅう早急に
    • この
    • もんだい問題
    • について
    • ぎろん議論
    • する
    • ひつよう必要
    • ある
    It's necessary to discuss the problem without delay. Tatoeba
    Details ▸
  • 140593
    • そうぞうりょく想像力
    • すべての
    • ぶんめい文明
    • こんぽん根本
    • である
    Imagination is the root of all civilization. Tatoeba
    Details ▸
  • 140602
    • ふたご双子
    • くべつ区別
    • むずか難しい
    • ことがある
    It is sometimes difficult to tell twins apart. Tatoeba
    Details ▸
  • 140606
    • そしょう訴訟
    • みけつ未決
    • である
    The lawsuit remains undecided. Tatoeba
    Details ▸
  • 140609
    • そしき組織
    • ばいよう培養
    • してん視点
    • から
    • この
    • じっけん実験
    • かんきょう環境
    • もっと
    • げんみつ厳密に
    • きてい規定
    • される
    • べき
    • である
    From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined. Tatoeba
    Details ▸
  • 140680
    • そぼ祖母
    • ねんれい年齢
    • あなた
    • ばい
    • はん
    • である
    Grandma is three and a half times your age. Tatoeba
    Details ▸
  • 140681
    • そぼ祖母
    • ふるどけい古時計
    • ながねん長年
    • その
    • ひきだ引き出し
    • なか
    • ある
    My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. Tatoeba
    Details ▸
  • 140682
    • そぼ祖母
    • には
    • はやねはやお早寝早起き
    • しゅうかん習慣
    • ある
    Grandmother makes a practice of keeping early hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 140690
    • そふ祖父
    • としのわり年の割に
    • まだ
    • げんき元気
    • である
    Grandfather is still very active for his age. Tatoeba
    Details ▸
  • 140725
    • そふ祖父
    • かいしゃ会社
    • きょう今日
    • ある
    • すがた姿
    • した
    My grandfather made the company what it is today. Tatoeba
    Details ▸
  • 140730
    • ぜんぼうず禅坊主
    • じゃ
    • ある
    • まい
    • まいにちまいにち毎日毎日
    • いちじゅういっさい一汁一菜
    • ダイエット
    • メニュー
    • かんべん勘弁
    • して
    What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >